привидение ruština

strašidlo, přízrak, duch

Význam привидение význam

Co v ruštině znamená привидение?

привидение сущ

— фант., мифол. в народных поверьях — бесплотный дух, призрак умершего или воображаемого существа, обитающий обычно в замках, на кладбищах и являющийся людям Я согласен, что привидения являются только больным; но ведь это только доказывает, что привидения могут являться не иначе как больным, а не то, что их нет, самих по себе. ― Если привидение являлось две ночи сряду, то должно явиться и в третью ночь, ― сказал Северин, ― так водится у привидений. Ни в болезни моей и никогда прежде я не видел еще ни разу ни одного привидения; но мне всегда казалось, ещё когда я был мальчиком и даже теперь, то-есть недавно, что если я увижу хоть раз привидение, то тут же на месте умру, даже несмотря на то, что я ни в какие привидения не верю.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad привидение překlad

Jak z ruštiny přeložit привидение?

привидение ruština » čeština

strašidlo přízrak duch přelud zjevení mátoha

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako привидение?

привидение ruština » ruština

призрак фантом оборотень дух видение чудовище нечистая сила тень страшилище приз рак появление писатель-невидимка ночной призрак наваждение дух умершего двойник бес

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady привидение příklady

Jak se v ruštině používá привидение?

Citáty z filmových titulků

Значит она не привидение.

To znamená, že není duch.

А та ночь, когда ты напилась шампанского, залезла на крышу и стояла там голая, протянув руки к луне, и завывая, как привидение?

A ta noc, co jsi se opila šampaňským, vylezla na střechu a stála tam, nahá, s rozpaženýma rukama kvílela na měsíc.

Неужто поляки увидели привидение?

VidítitoPoláciducha?

Пат Маккормик, или я вижу привидение?

Je to Pat McCormick, nebo mám halucinace?

Хорошо, я сошел с ума, я видел привидение.

Možná, viděl jsem totiž ducha.

Привидение. - О, Адам!

Hádej třikrát.

Нет, я разговариваю с Лизой, она мое обеденное привидение.

Mluvil jsem s Lise, večeřím s ní.

Привидение всего в порядок и маскировка отнимало у меня много времени.

Nejhorší bylo dát vše nazpátek.

Это было привидение?

Byl to duch?

Жуткое привидение! Жуткое привидение!

Budliky, budliky!

Жуткое привидение! Жуткое привидение!

Budliky, budliky!

Жуткое привидение!

Budliky, budliky!

Я видел обезглавленное привидение и раньше.

Já už viděl strašidel bez hlavy.

Она как привидение пройдет куда угодно.

Je jako duch, všude se dostane!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Привидение часто посещает новых членов Европейского Союза в Центральной Европе - привидение популистского национализма.

Novými členskými zeměmi Evropské unie ve střední Evropě obchází strašidlo - strašidlo populistického nacionalismu.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...