DOKONAVÝ VID разъяснить NEDOKONAVÝ VID разъяснять

разъяснять ruština

vysvětlovat, vysvětlit, vyjasnit

Význam разъяснять význam

Co v ruštině znamená разъяснять?

разъяснять гл

— делать понятным, ясным, объяснять

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad разъяснять překlad

Jak z ruštiny přeložit разъяснять?

разъяснять ruština » čeština

vysvětlovat vysvětlit vyjasnit objasňovat objasnit vyložit vykládat ozřejmit osvětlit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разъяснять?

разъяснять ruština » ruština

объяснять растолковывать толковать пояснять излагать проливать свет выяснять втолковывать уточнять раскрывать просвещать открывать комментировать ясно излагать учить уму-разуму уведомлять убеждать трактовать сообщать сделать предельно ясным рассказывать разъяснить разбирать досконально прояснять пояснить подчёркивать пересказывать осветить объяснить обосновывать истолковывать интерпретировать доводить до полной ясности делать понятным давать объяснения давать инструкцию говорить вбивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady разъяснять příklady

Jak se v ruštině používá разъяснять?

Citáty z filmových titulků

Шеф не обязан разъяснять причины.

Šéf nemusí mít důvod.

Знаешь, мы будем разъяснять этим засранцам, что их ожидает.

To víš, budeme těm pinďourům vykládat, co je čeká.

Нет, мне не нужно разъяснять это.

Ne, nepotřebuji to hláskovat.

Где как не в Читтере разъяснять сложные ситуации.

Chitter je ideálním místem k vysvětlení složité situace.

Не потребуется никому этого разъяснять.

Nemusíme se s tím nikomu svěřovat.

Мне же не нужно разъяснять политическую составляющую?

Nemusím vám vysvětlovat politiku, že ne?

То есть, вы говорите, что. - Что разъяснять?

Chcete tím říct, že.

Я думаю тебе стоило бы.. разъяснять все нам точно.

Máš pravdu.

Как я буду ему разъяснять?

Jak si to mám ujasnit?

Нам не нужно разъяснять нашу тему.

Nemusíme vyhláskovat naše téma.

Не заставляй всё тебе разъяснять.

Nenuť mě, abych ti to musela říkat.

Леди Эшворд, разъяснять здесь нечего.

Nemá žádný smysl něco opakovat.

Лучший способ для того, чтобы написать хорошую работу по истории: тебе нужно выбрать какое-то событие и просто разъяснять его причины.

Klíčem k dobré eseji z dějepisu je vybrat si událost a vysvětlit, proč k ní došlo.

Вам не нужно разъяснять нам всю вашу деятельность, но для предотвращения тех будущих убийств, нам нужно знать имена кандидатов на убийство.

Nemusíte vysvětlovat úplný postup, ale abychom mohli předejít těm budoucím vraždám, potřebujeme znát jména osob, navržených k zabití.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Вместе они образуют собой убедительную идеологию, которую лидеры ЕС должны начать разъяснять населению.

Společně vytvářejí přesvědčivou interpretaci, kterou evropští lídři musí začít formulovat.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...