ручной ruština

ruční

Význam ручной význam

Co v ruštině znamená ручной?

ручной прил

— соотносящийся по значению с существительным: рука, связанный с ним — предназначенный, приспособленный для рук, или для использования с помощью рук В назначенный день посол должен на рассвете переехать пролив (Его дом бывает в предместий, именуемом Пера, отделенном от Константинополя небольшим Босфорским заливом, где есть и пристаньдля судов: сей залив должно тогда переезжать); при выходе из судна принимает его чауш-баша, или придворный маршал, в доме, определенном для сего употребления, в который вход не спокойнее ручной лестницы и который по всему приличнее для житья польскому жиду или корчмарю, нежели к принятию знаменитых особ. — относящийся к труду вручную (например, о производственной операции, труде, инструменте) — сделанный вручную — лёгкий, негромоздкий, удобный для переноски (о багаже) Поэтому в Fujitsu Siemens считают, что типичным покупателем P 7010 может стать деловая женщина "которой требуется стильный электронный спутник в путешествиях, легко помещающийся в её ручном багаже". — не боящийся человека, дающийся в руки (о животном) — разг. Послушный, покорный, кроткий (о человеке) приручённый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ручной překlad

Jak z ruštiny přeložit ручной?

ручной ruština » čeština

ruční manuální ručně vyrobený rukodělný ochočený krotký

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ручной?

ручной ruština » ruština

приручённый ручного действия портативный переносный карманный домашний укрощенный смирный с ручным приводом прирученный приводимый в действие руками физический спокойный самопальный садовый с ручкой рукодельный рабо́та послушный покорный переносной одомашненный носимый при себе неавтоматический миниатюрный мелкий мануальный ласковый культурный кроткий короткий комнатный дрессированный доморощенный домашнего изготовления

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ручной příklady

Jak se v ruštině používá ручной?

Citáty z filmových titulků

Это ручной леопард.

To je krotký leopard.

Это и есть ее леопард, и он ручной.

Tohle je její leopard a je ochočený.

Ручной леопард?

Ochočený leopard?

И раз он ручной, мы можем попытаться поймать его.

I když je ochočený, myslím, že bychom se ho měli pokusit chytit.

Я так и знал, что он ручной.

Celou dobu jsem věděl, že je krotký.

Ручной тормоз машины вытянут до середины.

Ruční plyn je napůl přidanej.

На ней было божественное платье, итальянское, с ручной.

Měla na sobě božské italské, ručně tištěné.

Включить ручной режим! Есть.

Zapnout ruční ovládání.

Перевести автомат СДС в ручной режим наведения. Автомат СДС в ручном режиме наведения.

Měřič vzdálenosti a směru na manuál.

Если после просмотра всего суд решит повернуть судно назад, я переведу управление на ручной контроль.

Pokud si po shlédnutí toho záznamu budete přát obrátit loď, odblokuji ji k ručnímu ovládání.

Я использовала ручной фазер, чтобы вскипятить кофе.

Použila jsem ruční fázovač.

Мистер Скотт, проверьте аварийный ручной монитор телепорта. Капитан, оно меняет курс.

Pane Scotte, ověřte z monitorovací místnosti ovládání transportu.

Больше никакой ручной работы!

Už žádné ručně dělané šaty!

Переключаешь в ручной режим?

Přepnete na manuál?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »