стандартный ruština

standardní

Význam стандартный význam

Co v ruštině znamená стандартный?

стандартный прил

— соответствующий стандарту Это необычное дело, и я не могу следовать стандартной процедуре, составлять досье, отсылать малыша на тестирование в медицинский психопедагогический центр. — разг. такой же, как и прочие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стандартный překlad

Jak z ruštiny přeložit стандартный?

стандартный ruština » čeština

standardní šablonovitý typizovaný směrodatný normalizovaný jednotný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стандартный?

стандартный ruština » ruština

типовой обычный шаблонный трафаретный нормальный традиционный общепринятый нормативный унифицированный стереотипный эталон штампованный установленный типичный стандартных размеров соответствующий норме принятый предописанный правильный ортодоксальный обычных размеров образцовый мера канонический казённый избитый заезженный единообразный государственный встроенный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стандартный příklady

Jak se v ruštině používá стандартный?

Citáty z filmových titulků

Мы должны преподать им стандартный урок.

Musíme dát odstrašující příklad.

Стандартный сигнал тревоги от командования Звездного флота.

Hvězdné velitelství vyhlašuje standardní všeobecnou pohotovost.

Стандартный подход к орбите, м-р Сулу.

Normální vstup na orbitu, pane Sulu.

Стандартный двигатель внутреннего сгорания.

Tradiční spalovací motor.

После удара бластеров я провел л-ту Ромэйн стандартный тест Штайнмана.

Pokračuj, doktore. - Hned po té střelbě. jsem na poručíku Romainové provedl standartní Steinmenovu analýzu.

Спок, кохранское торможение - это стандартный боевой маневр.

Pozor! - Přišla jsem pro McCoye. Ty kopie musí programovat ten počítač.

Как только есть стандартный набор, встает лишь вопрос вариаций.

Jinak vystačím se základním souborem.

Первый - для бережной стирки изделий из деликатных тканей. второй - стандартный режим, и третий - конечно, для интенсивной стирки.

Jeden pro jemné prádlo, jeden normální a jeden pro intenzivní praní.

Я только что произвел стандартный осмотр дна.

Právě jsem dokončil běžný sken dna.

Мне нужен стандартный файл, вы знаете.

Chci běžné údaje, jasné?

Настройте на стандартный вход в подпространство.

Jsme připraveni přejít na standardní warpovou rychlost.

Экран. Стандартный передний обзор.

Obrazovka, standardní pohled vpřed.

Ерунда, он стандартный.

Nesmysl.

Ты подписал стандартный контракт.

Podepsals standardní smlouvu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.

Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient - standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti - horší než v Zimbabwe.

Стандартный способ борьбы с начинающимися депрессиями заключается в валютной политике.

Standardní způsob boje proti nastupujícím depresím představuje měnová politika.

Один из первых комментариев, который я услышал от журналистов, был о том, что Аббас - хороший семьянин, который ходит на обед домой и работает стандартный рабочий день.

Jeden z prvních komentářů, který jsem postřehl od novinářů, bylo, že Abbás, otec rodiny, jezdí domů na oběd a úřadu se věnuje v běžné pracovní době.

Цена на стандартный набор лекартсв от СПИДа в развитых странах составляет около 10 тысяч американских долларов на человека в год.

Typický léčebný režim stojí pacienta s nemocí AIDS v bohatém státě zhruba 10 000 dolarů ročně.

Стандартный ответ заключается в том, что зеленые технологии кажутся более дорогими только потому, что цена ископаемого топлива не отражает его климатические издержки.

Na tento argument se obvykle odpovídá, že se zelené technologie jeví jako dražší pouze proto, že cena fosilních paliv neodráží jejich klimatické náklady.

Стандартный дом здесь в 4,25 раза дороже, чем в городе США средних размеров.

Standardní dům je tam 4,25krát dražší než v průměrném americkém městě.

Но был ли хоть какой-нибудь намек на стандартный экономический анализ аутсорсинга в их статьях?

Byla však v jejich článcích nějaká známka standardní ekonomické analýzy outsourcingu?

Все это будет аномальным для нормального человека, однако это стандартный образ действий для сексуальных преступников.

Jste-li normálním člověkem, může vám to vše připadat bizarní, avšak u sexuálních delikventů je to standardní postup.

Национальный совет по производству цыплят - торговая ассоциация индустрии по производству курятины США, рекомендует следующую плотность сосредоточения цыплят: 85 квадратных дюймов в расчете на птицу - это меньше чем стандартный лист писчей бумаги.

Intenzita chovu doporučovaná americkým obchodním sdružením kuřecího průmyslu National Chicken Council je 85 čtverečních palců na kuře - méně než jeden standardní list papíru A4.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...