náležitý čeština

Překlad náležitý rusky

Jak se rusky řekne náležitý?

náležitý čeština » ruština

надлежащий достойный должный соответствующий подобающий необходимый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady náležitý rusky v příkladech

Jak přeložit náležitý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Předáte je Pentagonu a budete doufat, že náležitý řetěz velení povede ke spravedlnosti.

Передашь все Пентагону. и будешь надеяться на справедливость.

Navzdory jistotě jejich viny a ohromné závažnosti jejich hanebného zločinu jim byl umožněn náležitý právní proces.

Несмотря на уверенность в их вине и тяжести их трусливого преступления, им даровали право законного суда.

Tati, máš náš náležitý respekt, ale tohle jsou kecy.

Отец, при всем моем уважении к тебе - выходить дермово.

Začínám mít podezření, že k ní nemá náležitý odstup.

Я начинаю подозревать, что он не достаточно близко.

To ruší náležitý trénink.

Требуется соответствущее обучение.

To z toho nedělá náležitý argument.

Что не делает это достойным аргументом.

Tvůj Mistr je Chan Wah Shun, musíš ukázat náležitý respekt.

Твой учитель - Чан Ва Шун. Ты должен уважать его.

Jsem jen chlapec, který chce vrátit cestování náležitý styl. Jen vám položíme pár otázek.

Я просто мальчик, желающий путешествовать.

Ale tohle je moje hodina a to znamená žádné přehnané množství make-upu a vždy náležitý oděv. Děkuji.

Но это мой урок, и я требую скромного макияжа и подобающей формы одежды от всех без исключения.

To je náležitý postup pro neobvyklou léčbu.

Знаю. И я её принял.

Gordon Way navštěvoval terapeuta, kterého spisy, pokud se k nim dostaneme, jsem si jistý, že budou obsahovat náležitý, nebo přinejmenším atraktivní materiál.

Гордон Уэй посещал психиатора, чьи файлы, если мы получим к ним доступ, я уверен, содержит релевантную информацию или, по-крайней мере, материал для сплетен.

Chci, aby měli náležitý doprovod.

Дайте нам хороший конвой.

Jen se v náležitý čas přišourám na náležité místo. Dokonalost sama.

Мне просто нужно появляться где нужно когда нужно.

Výdej moči náležitý.

Моча в норме.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Náležitý pocit naléhavosti ale naneštěstí schází.

К несчастью, должное чувство крайней необходимости отсутствует.

Na hodnoty zastávané církví se bral náležitý ohled.

К ценностям, которые поддерживала церковь, относились с подобающим уважением.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...