natočit čeština
Překlad natočit rusky
Jak se rusky řekne natočit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady natočit rusky v příkladech
Jak přeložit natočit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zjistili jsme, že je mimořádně obtížné je natočit.
Нам было трудно их заснять.
A dá se to lehko natočit.
И потом, довольно просто снять фильм.
Ještě zbývá natočit pár davových scén.
Остались массовые сцены.
Mám se ti natočit z profilu?
Продемонстрировать тебе профиль?
Chci tě natočit jak se díváš.
Хочу сфотографировать, как вы смотрите.
Jedině natočit.
Могу только снять на камеру.
Škoda, že nejde natočit.
Жалко, что его нельзя заснять.
Kdyby nás Blanche opustila kvůli té klauzuli ve smlouvě která říká, že musíme natočit film s Baby Jane spolu s každým filmem, který natočíme s Blanche. Smlouva s Baby Jane nebude problém.
Если бы не пункт в контракте, обязывающий нас снимать фильмы с Бэби Джейн за каждый фильм с участием Бланш, тогда с Бэби Джейн не было бы проблем.
Moc si přeju ten film natočit.
Я действительно хочу снять его.
Chtěl jsem natočit poctivý film, který by v ničem nelhal.
Я хотел снять честный фильм, в котором не было бы места лжи.
Chtěl jsem natočit film, který by byl užitečný všem. Který by pohřbil všechno odumřelé, co nosíme v sobě.
Фильм, который помог бы навеки забыть воспоминания о прошлом, которые мы храним в себе.
Chcete natočit sklenici vody?
Не хотите ли стакан воды?
Kameraman chce natočit nějaké záběry tam vevnitř.
Оператор хочет поснимать внутри.
Chystám se natočit pro připojení.
Я собираюсь переместиться для соединения прямо сейчас.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná že když Soderberghův dvoudílný guevarovský velkofilm komerčně uspěje, budou jeho finanční podporovatelé chtít natočit pravdivější pokračování.
Возможно, если эпопее Содерберга в двух частях о Че будет сопутствовать большой кассовый успех, то его финансовые покровители захотят снять более правдивое продолжение.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.