obnovovat čeština
Překlad obnovovat rusky
Jak se rusky řekne obnovovat?
obnovovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady obnovovat rusky v příkladech
Jak přeložit obnovovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Notoricky známá, jak už sám prokurátor řekl. Řízení, které by se nikdy nemělo obnovovat. Řízení, ve kterém je obhajoba povinna to znovu přezkoumat.
Печально известное, как мы уже заметили. дело, к которому не следовало возвращаться, но которое нам придется теперь заново пересмотреть.
Všechno tam fungovalo na geotermální energii, kterou nebylo třeba obnovovat.
Хаммонд использовал геотермальные источники энергии. Они не требуют подзарядки.
Co to, že si budete obnovovat sliby?
И как вы собираетесь восстанавливать отношения?
Jo? Jo, můj otec a macecha si budou obnovovat sliby na Hawaii.
Отец с мачехой решили съездить на Гавайи.
Německo se začíná obnovovat a my vyděláme hrnce peněz.
Германия поднимается из руин, и мы сможем заработать кучу денег.
To říkám taky, ale jestli to zveřejní, bude to mít dopad na Jamieho. a Nathanova smlouva na basket se má obnovovat.
Я сказала то же самое, но она расскажет прессе. Это повлияет на Джейми, и на новый контракт Нейтана.
Vytvořili jsme základnu a začínáme obnovovat autoritu na navrácení zákonu a pořádku.
Мы установили основу и пытаемся восстановить власть. Что бы вернуть назад закон и порядок.
Svět je na tom fakt zle, když musím já obnovovat pořádek.
И мне же приходится восстанавливать порядок.
Nebudeme ho obnovovat.
Мы. мы не будем его возобновлять.
Až budu obnovovat svůj druh, hodlám to udělat lépe, než s psiskem smíšené krve. Zato ty budeš.
А вот ты будешь мне. полезна.
Zmínil jsem se, že budeme obnovovat naše sliby?
Я не говорил тебе, что мы с Шивон собираемся повторить наши свадебные клятвы?
Smlouvy se budou obnovovat začátkem nového roku.
Контракты заканчиваются в начале нового года.
Tyhle krabice jsou plné věcí z dob s Lily, a já vím, jak těžké může být obnovovat tyhle vzpomínky.
Эти коробки полны вещей из того времени,что ты был с Лили и я вижу,что эти воспоминания могут оказаться трудными.
V pátek Kongres schválil. a prezident Bush následně podepsal zákon Začít obnovovat sílu a stabilitu Poplatníci zaplatí špatné investice z Wall Streetu.
В пятницу Конгресс наконец сдался, и президент Буш подписал закон. Начинается восстановление финансовой стабильности и выкуп неликвидных активов банков Уолл-Стрит.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K získání šestiletého funkčního období je zapotřebí prosté většiny hlasů, již lze tímtéž postupem do nekonečna obnovovat.
Простое большинство избирательных бюллетеней необходимо для того, чтобы выиграть шестилетний срок, который можно возобновлять до бесконечности с помощью того же самого процесса.
Banky mohou bez velkého rizika vykazovat rekordní zisky, obnovovat kapitál a vyplácet dividendy a bonusy.
Банки могут сообщать о рекордных прибылях без особого риска, реструктурировать капитал, а также выплачивать дивиденды и бонусы.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.