překazit čeština
Překlad překazit rusky
Jak se rusky řekne překazit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady překazit rusky v příkladech
Jak přeložit překazit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo to nesmí překazit.
Никто не должен нас прерывать.
Takže vidíte, že jim tu jejich snahu, udělat z nás exponáty, musíme překazit!
Теперь вы видите что, нужно помешать им сделать из нас экспонаты!
Myslím, že její plán dokážu překazit.
Кажется, я смогу ее остановить.
Můžeme překazit osud, odklonit hrozbu.
МИы можем противостоять судьбе, противостоять угрозе.
Nenechme si ničím naše plány překazit.
И чтоб ниче не мешало музыке! Точно.
Chceš mi překazit schůzku s Maxem!
Я хочу встретить вечером с Максом, а ты пытаешься всё испортить.
Ani smrt nemůže překazit opravdovou lásku. Může ji nanejvýš trochu pozdržet.
Смерть не помеха истинной любви, она может лишь задержать, но не остановить.
Tojim musím překazit!
Надо как-то их остановить!
Ten hajzl ti to bude chtít překazit.
Этот ублюдок судья захочет остановить тебя.
A věřte mi, že jsem rád, když můžu. tu věc nějakým způsobem překazit.
И это доставляет мне маленькое удовольствие знать что не все еще потеряно. Даже для таких как мы с Вами.
A teď by to měly překazit domýšlivé nároky mladice bez rodiny, příbuzenstva a majetku?
И теперь все рушится, из-за каких-то претензий молодой девушки без имени, без связей и состояния?
Nenechám si překazit plány nějakým povýšeným princátkem!
Нам не помешает каприз выскочки!
Chtějí nám to překazit, pochop to.
Нам же хотят помешать, понимаешь?
Si ještě větší blbec než sem si myslel. když si myslíš, že můžeš překazit moje plány.
Ты ещё дурнее, чем я предполагал. если думаешь, что можешь разрушить мои планы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indonésané mají prostředky, jimiž bude možné překazit snahy radikálů uzurpovat si islám.
У индонезийцев есть средства воспрепятствовать стараниям радикалов узурпировать ислам.
Hamás, soupeř Palestinské samosprávy v Gaze, se bezpochyby pokusí Abbásovo úsilí překazit.
Хамас, соперник Палестинской автономии в Газе, несомненно попытается помешать усилиям Аббаса.
Politika Západu by se měla snažit tuto strategii překazit.
Западная политика должна быть направлена на подрыв этой стратегии.
Třetí argument se zaměřoval na nutnost překazit Saddámovi držení zbraní hromadného ničení.
Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
překalit |
překapat |
překalený |
překapávat |
překonávání |
překulovat |
překulit |
překrývat |
překrýt |
překrásně |
překrásný |
překrytý