překazit čeština
Příklady překazit švédsky v příkladech
Jak přeložit překazit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč jsi jim přišel překazit zábavu?
Varför sluta med det roliga?
Nikdo to nesmí překazit.
Ingen får avbryta.
Jediné co jsem musel udělat, vydržet ještě šest měsíců a mohl bych se vrátit do Států jako šéf, ale co teď, musel jste mě to překazit.
Om jag haft jobbet kvar i sex månader till hade jag kunnat åka hem som chef. Men ni var tvungen att förstöra allt!
Jak muže nějaká britská vláda ustát masakr jako je tento, aniž se ho pokusí předem překazit? Ano.
Hur kan en brittisk regering överleva en sådan massaker utan att försöka förhindra den?
Avšak oni jako normální lidé uprostřed noci si nehodlali nechat bouří překazit plány pro nadcházející večer.
Men de var ju normala ungdomar som var ute en kväll så en storm fick inte hindra dem.
Nenechme si ničím naše plány překazit. Jo, tak jo.
Vi låter inget komma i vägen för vår musik.
Ale Anglie se snaží nám to překazit a rozdělit nás podle náboženství, rodinných větví, podle krajů.
Men britterna försöker dela upp oss i religioner och provinser.
Chceš mi překazit schůzku s Maxem!
Jag vill se Max, men det vill inte du.
Ani smrt nemůže překazit opravdovou lásku.
Döden stoppar inte sann kärlek.
Vy lidé musíte všechno vždycky překazit.
Ni måste stoppas!
To je věc celého lidstva. Já myslím, že by se mělo vám dvěma překazit to co tu děláte, ať je to cokoliv.
Det är mänsklighetens uppgift att hindra er från det ni sysslar med.
Jakým způsobem mu chceš překazit svatbu?
Hur kan du stoppa giftermålet?
Tojim musím překazit!
Hur stoppar jag dem?
A věřte mi, že jsem rád, když můžu. tu věc nějakým způsobem překazit.
Det skänker mig viss glädje att veta att saker kan ordna sig. även för sådana som vi.