prošetřovat čeština

Překlad prošetřovat rusky

Jak se rusky řekne prošetřovat?

prošetřovat čeština » ruština

рассматривать расследовать разузнать разузнавать прощупывать прощупать попытать осведомляться осведомиться исследовать изучать выяснять выявить выучивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prošetřovat rusky v příkladech

Jak přeložit prošetřovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Prošetřovat kvůli čemu?

Расследование чего?

Už jsem vám řekla, že už Clarka dál prošetřovat nebudu.

Я же сказала прошли те дни, когда я шпионила за Кларком.

Přestaňte prošetřovat své minulé kroky. Nadběhněte tomu.

Прекратите оглядываться на каждый свой шаг.

Měli bychom přestat prošetřovat své minulé kroky. a měli bychom tomu nadběhnout.

Нам нужно перестать проверять каждый свой шаг и опередить эту штуку.

Budete prošetřovat i mě?

А меня ты будешь проверять?

A měli bysme tě prošetřovat?

А мне следует тебя проверять?

To je zločin. Bude se to prošetřovat.

Проведем расследование.

Budete to dále prošetřovat?

Вы собираетесь дальше заниматься этим делом?

Budete to prošetřovat dále?

Вы продолжите расследование?

Budete prošetřovat zloděje, lakomce, hrubiány, nejohavnější bandu lidí, kterou jste kdy potkal.

Вы будете изучать воров, мошенников, тиранов. Набор самых омерзительных индивидов. которых вы когда-либо встречали.

Protože jsem to zástupci státního návladního řekl a ty samozřejmě víš, že to začnou prošetřovat.

Потому что я рассказал об этом помощникам прокурора, и конечно, сама знаешь, они заведут дело.

To jsem rád. Protože jsem to zástupci státního návladního řekl a ty samozřejmě víš, že to začnou prošetřovat.

Это хорошо, потому что я рассказал об этом Помощнику окружного прокурора, и, конечно, ты знаешь, они дадут ход делу.

NTS bude prošetřovat aktivity Son Hyuka.

Мы сами проведём расследование по делу Сон Хёка.

Tak jsem začal oblast prošetřovat a narazil jsem na něco podivného.

Я стал наводить справки, и выяснилось кое-что странное.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od lékařských středisek a klinik by se očekávalo, že budou prošetřovat příčiny obtíží velkého počtu svých pacientů, a to i případech, kdy se symptomy jeví jako obvyklé.

Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными.

Brzy po odkrytí balijského spiknutí se začaly nově prošetřovat předchozí exploze, které otřásly různými částmi země.

Вскоре после того, как власти установили организаторов террористического акта на острове Бали, были пересмотрены все материалы по взрывам, прогремевшим ранее в других районах страны.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...