prošetřovat čeština

Překlad prošetřovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne prošetřovat?

prošetřovat čeština » portugalština

pesquisar investigar examinar

Příklady prošetřovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit prošetřovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Za předpokladu, že ho budeme prošetřovat, - s kým můžeme mluvit?
Se o quisermos investigar, com quem é que falamos?
Prošetřovat kvůli čemu?
Investigá-lo por quê?
Budeme to prošetřovat, agente Muldere.
Vamos analisar as digitais, agente Mulder.
Budou to prošetřovat!
Estão a investigar esta merda toda!
V roce 1993 jmenoval Senát komisi, která měla za cíl prošetřovat nahrávky hip-hopu.
Onde arranjou o meu número? - Onde arranjei o seu número?
Už jsem vám řekla, že už Clarka dál prošetřovat nebudu. Jasně si vzpomínám na mladou reportérku dychtící po práci v Daily Planet.
Olhe, já lhe disse os meus dias de investigar o Clark acabaram.
Budu prošetřovat důkazy.
Vou examinar a prova.
Přestaňte prošetřovat své minulé kroky.
Pára de reanalisar o que fizeste.
Měli bychom přestat prošetřovat své minulé kroky. a měli bychom tomu nadběhnout.
Temos de parar de olhar para o que fizemos e adiantarmo-nos a isto.
Ty jsi je nechal prošetřovat tvůj sen?
Puseste-os a pesquisar o teu sonho?
Ne, nechal jsem je prošetřovat svého pacienta.
Não, pu-los a pesquisar o meu doente.
Už tu věc nebudu dál prošetřovat.
Não vamos investigar mais este assunto.
Budete prošetřovat i mě?
Vais estar de olho em mim?
A měli bysme tě prošetřovat?
Devia estar de olho em ti?

Možná hledáte...