stříhat čeština
Překlad stříhat rusky
Jak se rusky řekne stříhat?
stříhat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady stříhat rusky v příkladech
Jak přeložit stříhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To se máme nechat hrstkou boháčů honit a stříhat jako stádo ovcí?
И, правда, овцы. Разве мы овцы, которых стригут хозяева?
Tolik starostí, mýt je a stříhat nehty.
Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти.
Stříhat, stříhá, stříká. krev výtrysk, tepna, vražda!
Стричь, резать, резать, резать! Кровь, брызги, артерии, убийство!
Začínám stříhat hned. teď.
Начинаю стричь - прямо сейчас.
Umíte si představit, jaké to je stříhat pět let stejnou hlavu?
Можете представить каково это - стричь одну и ту же голову в течение 5 лет?!
Dávám si je často stříhat. A myju je téměř každý den.
Приходится часто стричь и мыть.
Myslíte si, že nemám na práci nic jiného než stříhat panenkám vlasy?
Что у меня нет других дел, кроме как резать волосы у кукол?
Nenechte zase stříhat plot, nevzdalujte se z panství a nepijte můj klaret.
Не начинайте без меня сенокос, не покидайте поместья, не пейте мой кларет.
Zabíjet je jako stříhat si nehty u nohou.
Убивать - это как подстригать ногти на ногах.
Ty z toho hezky vyvázneš, protože tohle je jasnej případ. Nemusíš nic stříhat zpátky.
Для тебя чистая выгода -- потому что оператору его процент уже не нужен.
Otázka je kolik stříhat.
Основной вопрос сколько срезать?
Stříhat!
Стриги!
Kvůli Klubu rváčů jsme si začali stříhat vlasy a nehty nakrátko. OK.
Ради Клуба мы коротко стриглись и подрезали ногти.
Vlasy jsi mu stříhat neměl, to mi věř.
Тебе не следовало отрезать ему косу.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mít kvalitní vzdělání, nosit kravatu, jíst vidličkou a každý týden si stříhat nehty očividně nestačí.
Безусловно, для этого недостаточно быть высоко образованным, носить галстук, есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.