truchlit čeština
Překlad truchlit rusky
Jak se rusky řekne truchlit?
truchlit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady truchlit rusky v příkladech
Jak přeložit truchlit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Adam s Evou museli truchlit, když odcházeli.
Должно быть, Адаму и Еве не хотелось его покидать.
Nech mě stařeno truchlit.
Оставь меня, старушка, я в печали.
No, ty bys mohl udělat víc, než jen truchlit.
Ну, ты бы мог сделать больше, чем просто горевать.
Proč truchlit?
Зачем горевать?
Punkáči a skinové a rastové budou truchlit a a naříkat za svého vůdce!
Панки, скины и раста соберутся, чтобы оплакать своего предводителя.
Žádný policista nemůže truchlit dlouho.
Траур по полицейскому длится недолго.
I když se tohle může zdát jako smutná událost, nemělo by se truchlit, jelikož Máňa měla bohatý a plný život.
Хотя это грустное событие оно не должно стать днем скорби у Мани была яркая, насыщенная жизнь.
Chtěla bych poznat, jaká doopravdy byla. Radovat se z ní, ne truchlit.
Я хочу узнать, что было в ней хорошего и счастливого чтобы отпраздновать ее жизнь, не скорбеть о ней.
Pak můžu truchlit.
Тогда я смогу его оплакивать.
Dík Bobe, žes nám dal možnost společně truchlit.
Эй, Боб, спасибо, что дал нам возможность погоревать вместе. Дерьмо!
Bez odpuštění nemůžeš truchlit.
Без прощения - ты не можешь оплакать.
Bylo mi jasné, že Tai bude truchlit tak dlouho, dokud jí nenajdu někoho, kdo Eltona nahradí.
Посттравматический синдром Тай обещал быть жёстким, поэтому я должна была найти ей кого-нибудь на замену Элтону.
Chápu, že nebudeš truchlit nad jejich odchodem.
Насколько я понимаю, вы не собираетесь их оплакивать.
Vážím si vašeho zájmu, ale budu truchlit svým způsobem a tehdy až to uznám z vhodné.
Я ценю ваше беспокойство, но я буду скорбеть как хочу и когда хочу.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neučiní-li tak, mohou jen truchlit nad ztrátou vlastní identity.
В противном случае они могут только оплакивать потерю своей собственной идентичности.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.