vyléčení čeština

Překlad vyléčení rusky

Jak se rusky řekne vyléčení?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyléčení rusky v příkladech

Jak přeložit vyléčení do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Slečno Cherry, Vy jste ta nejlepší medicína na vyléčení mužů!
Мисс Черри, ваша красота сведет с ума любого мужчину!
Edgar měl případy, kdy došlo k úplnému vyléčení. Takže naděje tu je.
Эдгар знает случаи полного выздоровления, надежда есть.
Teď jsme vyléčení a žijeme smíření sami se sebou.
Теперь мы здоровы -.и живем в мире с самими собой.
Má něco s krví bez naděje na vyléčení.
Заболевание крови. Без надежды на выздоровление.
Proces je neúplný, pokud nevede k vyléčení.
Процесс не завершён пока он ведёт к излечению.
To nevadí, hlavně že jsme vyléčení.
Я думал, у нас получится.
Rychlá aplikace je jediný způsob vyléčení.
Скорая помощь. - Скорая помощь. - Один шанс спасти жизнь.
Můžeme vám poskytnou znalosti k vyléčení vašich smrtelných nemocí, stroje k výrobě jídla téměř z ničeho.
Мы можем дать вам медицинские знания, которые помогут вам вылечить самые опасные болезни. У нас есть машины, которые могут делать еду и одежду прямо из воздуха.
Co kdybych vám řekl, že je šance na vyléčení?
А что, если есть шанс на выздоровление?
Říkal jsem mu, že všechno, co potřebuju k vyléčení byl hřebíčkový olej a kapka brandy.
Я сказал, мне нужно только гвоздичное масло и глоток бренди.
Všichni dostanou dvanáct šancí na vyléčení. Ok.
У каждого будет 12 попыток.
Protože jde o zpovědi, meditaci a vyléčení starých ran, velvyslanče jste na prvním místě na mém seznamu.
По вопросам признаний, медитации и залечивания прошлых ран, посол, вы были в начале моего списка.
Klíč k tvému vyléčení.
Ключ к твоему лечению, дорогая.
K jeho vyléčení potřebuji větší množství nanosond a to potrvá několik dní.
Мне нужно несколько дней, чтобы модифицировать достаточно нанозондов и излечить Кима.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná se však prokáže, že kontrola této nemoci je lepší strategií než snaha o její vyléčení.
Однако контроль над болезнью может оказаться лучшим решением, чем стремление излечить ее.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...