vynadat čeština

Překlad vynadat rusky

Jak se rusky řekne vynadat?

обругать выругать ругнуть разнести покрыть отчитать обозвать облаять изругать

Doporučujeme

Jak přeložit vynadat do ruštiny?

Necháš si vynadat za něco, za co nemůžeš.

Постоянно!

Nenechám si za to vynadat od šěfa.

Я не хочу получиты по шее за то.

I když ho tam chytí, jediné co mužou dělat, je vynadat mu.

Даже если его там накроют на горячем, он будет просто выслан из страны.

Jak mi máte vynadat.

В разоблачениях.

Jdu vynadat domovníkovi.

Я пошла скандалить с домовладельцем.

Nemůžeš v práci nikomu vynadat, když z tebe táhne pivo.

Ты не в праве отчитывать коллегу, если от тебя несёт пивом.

Neměla jsem ti tak vynadat kvůli tomu kouření.

Я не должна была так наседать на тебя из-за курения.

Máte naprostou pravdu, slečno Grace. Nejspíš je nemožné nám dostatečně vynadat.

Вы, конечно, правы, мисс Грейс, нас, негров, трудно пронять таким оскорблением.

Mohl jsem mu vynadat a nechat to být.

Я мог бы просто отчитать его и отпустить.

Moc se bála, musel jsem jí vynadat, ale. naučila se plavat.

Она была такой застенчивой, что я был вынужден ругаться на нее, но. она научилась плавать.

Měl jsi Nalla sabotovat. Přede všemi mu vynadat. Jsi prevít.

Ему следует успокоиться, Налле, ему, видите ли, будет неловко, если другие услышат, как его просят быть поскромнее, свинья ты!

Navíc je jediná, kdo ne nebojí vynadat Bradovi.

Да. Плюс, она единственная, кто может назвать Бреда дерьмом.

Jdi tam, nech si trochu vynadat.

Выйди. Дай на себя по орать немного.

Přišla jsem Patrikovi vynadat za pokažení dnešního večera, ale pokud byl s tebou, odpouštím mu.

Я собирался устроить Патрику головомойку за то, что исчез на весь вечер, но раз он был с тобой, я его прощаю.

Doporučujeme