dloubat čeština

Příklady dloubat spanělsky v příkladech

Jak přeložit dloubat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla to dobrá čarodějnice a vdala se za bílou myš s rudýma očima, a ta jí musela dloubat do těch bradavic, nebo co, protože se skoro okamžitě změnila v oblak dýmu.

Una buena bruja y se casó con el ratón. de ojos rojos, y él debió. roerle las verrugas, o algo así, porque. se esfumó casi inmediatamente.

Já tady zustanu a budu štárat a dloubat až na kost, dokud.

Me quedaré aquí escarbando hasta que me deje las uñas.

I opice je chytřejší, může jedním prstem ťukat melodii, druhým se dloubat v nose a zároveň pojídat banán.

Hasta un mono es más listo, que puede tocar el piano con un dedo urgarse la nariz con otro y comerse un plátano al mismo tiempo.

Běž do auta, nebo se nebudeš moct dloubat v nose, až ten šuplík zavřu.

Entra en el coche, Lester. O te va a costar hurgarte la nariz cuando haya cerrado el cajon.

Ne, ne. Já tu zůstanu a budu se dloubat v nose.

Me quedaré aquí chupando el trasero del gato.

Slibuji. A přestaň té panence dloubat oči.

Deja de arrancarle los ojos a esa muñeca.

Nikdy jsi mě neviděl, dloubat se v nose.

Nunca me has visto comiéndome los mocos.

Dloubat se v nose, číst si komiksy nebo se jít koupat.

Sacarme los mocos y comérmelos. O leer un cómic en el baño.

Bez toho počítače se neumíš ani dloubat v nose.

Eres inútil sin una maldita computadora. Eres poca cosa.

Dloubat se v takovém nose!

Imagina hurgarte la nariz.

Hádám, že se budeme dál dloubat v nose.

Supongo que nosotros seguimos jugando con los pulgares.

Poslal jsem forenzní tým dloubat kolem vašeho přítele stromu, a oni našli nějakou krev a kostní úlomky.

Tengo a los forenses hurgando alrededor de tu amigo, el árbol, y encontraron sangre y huesos.

Děti se nemusí dloubat v nosech.

Los niños no tienen que meter los dedos en su propia nariz.

A co? Nemám do tebe dloubat?

Que no haga que?

Možná hledáte...