dospěle čeština

Příklady dospěle spanělsky v příkladech

Jak přeložit dospěle do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme to udělat dospěle.
Siempre que podamos llevarlo con madurez.
Když budu jednat dospěle, i ty budeš jednat dospěle, pak budeme oba dospělí, a dospějeme k určité dospělosti, kterou zaručuje dopění.
Mientras yo sea maduro y tú seas madura, mientras seamos maduros, lograremos cierta maduración que garantice una madurosidad.
Když budu jednat dospěle, i ty budeš jednat dospěle, pak budeme oba dospělí, a dospějeme k určité dospělosti, kterou zaručuje dopění.
Mientras yo sea maduro y tú seas madura, mientras seamos maduros, lograremos cierta maduración que garantice una madurosidad.
Vypadáš tak dospěle.
Se te ve muy mayor.
Vypadáš tak dospěle. Skoro jsem tě nepoznal.
Casi no te reconozco.
Vždyť jsi právě říkal že vypadá dospěle.
Acabas de decir que era un adulto.
Řekl jsem dospěle, protože je to velké.
Dije que era un adulto porque era alto.
Doktore. chovejte se dospěle.
Doctor, seamos serios.
Chováte se doopravdy velmi dospěle.
Sois muy maduros.
Vypadáte velmi. dospěle.
Luces muy. madura.
To zní velmi dospěle.
Eres muy maduro.
Vypadá dospěle, na svůj věk.
Parece madura para su edad.
No, já se choval dost dospěle.
Bueno, me veo bastante maduro.
No tak, chovej se dospěle.
Seguro que es sofisticada.

Možná hledáte...