expiración spanělština

smrt

Význam expiración význam

Co v spanělštině znamená expiración?

expiración podstatné jméno

— Acto de expirar o morir — Fin del plazo o periodo estipulado para alguna obligación o actividad cualquiera.

Překlad expiración překlad

Jak z spanělštiny přeložit expiración?

expiración spanělština » čeština

smrt závěr zánik vypršení vydechnutí uplynutí odjezd odchod konec expirace

Příklady expiración příklady

Jak se v spanělštině používá expiración?

Citáty z filmových titulků

Es la última expiración del señor Pzhe.

To je poslední výdech mocného PŽ.

ECG, saturación de oxígeno, CO2 al final de la expiración y tensión sanguínea.

Narodil se závislý na heroinu. Zahájil jsem ultrarychlou detoxikaci.

No, revela cuerpo frío. Sin fecha de expiración ni identificación.

Na skenu je studený, bez označení trvanlivosti a identifikace.

Me llegan miles de dólares en medicinas y todas pasadas de la fecha de expiración.

Tisíce dolarů cenných léků jsou v mých rukách, všechny prošlé.

Mejor fíjate en la fecha de expiración de las salchichas.

Dej pozor, abys neměl zboží s prošlou lhůtou.

Todos sabemos que hay una fecha de expiración en estas cacerías.

Moc času nemáme.

Entonces estás diciendo que Warfield eliminó a Matthew por que él estaba se estaba allegando a la fecha de expiración del culto de ella?

To mi chcete říct, že Warfield zabil Matthewa, protože s ní spal i když termín vypršel?

Debió haber ido. El alcalde fue y confirmó el documento que declara la expiración de la posesión de esta propiedad por falta de pago.

Viděla byste tam starostu, který stvrdil dokument o vypršení vašeho vlastnictví této nemovitosti pro neplacení.

Compre 3 y obtengo 2 gratis. Sin fecha de expiración.

Kupte si tři, dostanete dvě zdarma.

No tiene fecha de expiración.

Není na tom žádný jasný datum.

No es de extrañar, parece que se te ha pasado la fecha de expiración.

Není divu, vypadáš jako něco prošlýho.

Sólo que esta relación tiene una fecha de expiración.

Jenom že tenhle vztah má i konečný termín.

El compromiso sólo es compromiso porque no tiene fecha de expiración.

Závazek je závazek. protože nemá žádné datum vypršení trvanlivosti.

Yo me desvaneceré. Será mi final. Debería tener una fecha de expiración en mi, porque así es como me siento.

Je velmi pravděpodobné, že tohle je poslední věc, kterou po mně chtěl někdo napsat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El número de especies cuya expiración entre 1500 y 1800 se conoce aumenta a medida que los taxónomos describen nuevas especies a partir de los restos de esqueletos que encuentran en cuevas, por ejemplo, en las que sobreviven huesos.

Počet druhů, o nichž je známo, že vyhynuly v letech 1500 až 1800, se stále zvyšuje, neboť taxonomové popisují nové druhy z kosterních ostatků nalezených například v jeskyních, kde se kosti mohou zachovat.

Možná hledáte...