hřbet čeština
Překlad hřbet spanělsky
Jak se spanělsky řekne hřbet?
Příklady hřbet spanělsky v příkladech
Jak přeložit hřbet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten hřbet mě furt bolí.
Bueno, el dolor de la espalda me molesta.
Jeden slon vyleze. na hřbet druhého slona až nakonec. všech 17 slonů. vytvoří obrovskou pyramidu. tlustokožců.
Un elefante subido arriba. de otro elefante hasta que al final. los 17 elefantes. construyan una enorme pirámide. de paquidermos.
Budeš se cítit úžasně, úplně v chládku, sotva si poleješ hřbet.
Muchacho, te vas a sentir mucho mejor y más fresco. cuando podamos lavarte ese hombro.
Připrav si hřbet!
Prepárate para una paliza, miserable.
Měli by jste to znát, jako hřbet vaší ruky. Jenže, teď je to doopravdy.
Debe series tan familiar como la palma de su mano.
Naučil jsem se před nimi ohýbat hřbet.
Aprendí a inclinarme ante ellos.
Jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
Solo tu aliento de vino y tus palizas.
V životě jsem mu dal jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
Yo solo le he dado mi aliento de vino y mis palizas.
A Řek Shorty si přerazil hřbet, -když řídil únikové auto.
Shorty el griego se partió la espalda intentando huir.
Dala bych si králičí hřbet.
Pata de conejo es mi plato favorito.
Přivažte mu toho bídného Tatara na hřbet a vypusťte ho.
Atad al vil tártaro a su lomo y soltadle.
A když je nebudu mít, než dorazí Ben, padnu na zem a přidělám si na hřbet sedlo.
Si no los tengo todos cuando vuelva Ben, yo mismo me ataré una silla a la espalda.
Nebo se ti podívám na hřbet.
O tendré que darle latigazos.
Za třetí, v troubě peču jehněčí hřbet. Jeho oblíbený a ani ho neucítil.
Tres: cociné cordero, su preferido. y no percibió el aroma.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
José Serra z Brazilské sociálnědemokratické strany a Cardosův favorit teď po dlouhé bitvě, které trvala celé léto, dýchá na hřbet Lulovi.
José Serra, del Partido Socialdemócrata Brasileño, el favorito de Cardoso, está ahora en segundo lugar, detrás de Lula, después de una larga batalla durante el verano.
Nepřekvapuje, že mezi prvními, kdo před čínským diktátem ohnul hřbet, bylo Rusko Vladimíra Putina.
No sorprende que la Rusia de Vladimir Putin fuera de las primeras en someterse al dictado de China.