hrůza čeština
Překlad hrůza spanělsky
Jak se spanělsky řekne hrůza?
hrůza čeština » spanělština
Příklady hrůza spanělsky v příkladech
Jak přeložit hrůza do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Klitoris!. Je to hrůza!
El clítoris. es una abominación!
Děsivá hrůza a strach ze smrti vymetl město.
El miedo a la muerte y el delirio colmaron la ciudad.
Ale tahle hrůza.
Pero esta pesadilla.
Jestli uděláš jednu věc, se kterou nebudu souhlasit, jedinou maličkost, věř mi, že ti ukážu, co je to hrůza.
Te lo advierto, si haces algo que no me guste mientras no estoy. por insignificante que sea. te mostraré el significado del horror.
Hrůza.
Fatal.
Díky vám přišla tahle hrůza na svět.
Es culpa suya que ese horror exista.
To je hrůza.
Es una porquería.
Právě hrůza tohoto prožitku přemohla jeho fenomenální mysl, jež se již dlouho potácela mezi genialitou a šílenstvím, a doslova ji vykolejila.
Ante el horror y el espanto de aquellas apariciones, aquel cerebro fenomenal, siempre en la frontera entre el genio y la locura, quedó literalmente desquiciado.
Neznámá hrůza, z níž zešílel.
Así que vino de ahí. lo desconocido y horripilante que le privó de la razón.
Jakmile bude lidem vládnout hrůza zločinu, až zešílí vinou děsu a strachu, až se chaos stane hlavním zákonem, pak nastane čas vlády zločinu.
Cuando los hombres, se vean en posesión del terror del crimen y locos de horror y espanto; cuando el caos se haya convertido en ley suprema, entonces imperará el poder tácito del crimen.
To byla hrůza.
Qué pesadilla.
Ale, Griffine, to je hrůza.
Griffin, esto es espantoso.
To je hrůza.
Esto me huele mal.
Nečeká mne nic než hrůza.
No hay nada frente a mí, excepto el horror.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsou-li Izraelci nebo Palestinci jako nacisté, pak se tím nesmírně umenšuje hrůza toho, co skuteční nacisté spáchali.
Si los israelíes, o los palestinos, son como los nazis, entonces el horror de lo que los verdaderos nazis hicieron ha disminuido enormemente.