nepříjemnost čeština
Překlad nepříjemnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne nepříjemnost?
Příklady nepříjemnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit nepříjemnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli je to nepříjemnost, ven.
Si son problemas, váyase.
Byla tu určitá nepříjemnost mezi ním a paní Danversovou.
Hubo cierto desacuerdo entre él y la Sra. Danvers. Vaya.
Zbytečná nepříjemnost.
Los automóviles son una molestia inútil.
Jsou zbytečná nepříjemnost.
Dije que los automóviles son una molestia inútil.
A vždycky, když někoho zatknou posílají k vám detektiva celé týdny. Byla to jen nepříjemnost.
Cuando arresten a alguien, le llamarán semana tras semana, es una lata.
Sledoval jsem vás. a vypadalo to na nějakou takovou nepříjemnost.
La he estado observando y he imaginado que algo así pasaría.
Mohli by vám tu nepříjemnost přišít.
Podrías ser culpado por esta desavenencia.
Omluvte tu nepříjemnost, pane Beckette.
Lamento el inconveniente, Beckett.
Taková nepříjemnost!
Que molesto.
Myslím, že si říkáme o nepříjemnost, profesore.
Nos vamos a meter en un lío.
Čím déle člověk odkládá nepříjemnost, tím horší to pak je.
Si tarda en volver a su ambiente le resultará más difícil.
A určitě by nechtěl, abys mu udělal nějakou nepříjemnost. na té přitroublé univerzitě.
Y seguro que no querría que hicieras algo para avergonzarlo. en esa absurda universidad.
To byla nepříjemnost protože jako dotčená strana, se nemůžu ptát.
Y la cosa se estaba tornando molesta, porque yo, la parte herida, no podía recabar información oficialmente.
Musíte mě omluvit. Při honu jsme měli drobnou nepříjemnost.
Tendrá que perdonarme, Strutt, hubo un problema en la cacería.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA, Rusko, EU a NATO se jej dovolávají, když jim přináší výhodu, a přehlížejí jej, když jej pokládají za nepříjemnost.
Estados Unidos, Rusia, la Unión Europea y la OTAN lo citan cuando les conviene y lo ignoran cuando lo estiman un estorbo.
Terorismus (jak soudí většina Evropanů) je nepříjemnost, s níž je třeba se vyrovnat, nikoli výzva, jež žádá naprostou změnu.
El terrorismo (según muchos europeos) es una molestia que debe manejarse, no un reto que exija un cambio total.