odezva čeština
Překlad odezva spanělsky
Jak se spanělsky řekne odezva?
Příklady odezva spanělsky v příkladech
Jak přeložit odezva do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Okamžitá odezva, pane.
Eco instantáneo, señor.
Žádná odezva.
No hay eco, señor.
Můstku, žádná odezva.
Puente, no hay contacto.
Odezva na 225, pane.
Marcación al eco 225, señor.
Odezva na 225, pohybuje se doleva.
Marcación al eco 225.
Okamžitá odezva!
Eco instantáneo, señor.
Odezva zmizela, pane.
Perdimos contacto, señor.
Odezva, pane.
Eco, señor.
Okamžitá odezva, pane.
Eco instantáneo, señor.
Okamžitá odezva!
Hay eco instantáneo, señor.
Vše v pořádku, pane, žádná odezva.
Se terminó la búsqueda, señor. No se registró nada.
Žádná odezva.
No hay contacto, señor.
Žádná odezva, pane.
Nada en el sonar, señor.
Rychlá odezva.
El eco es alto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stačí, aby se psychologie změnila natolik, že vyvolá pokles spotřeby nebo růstu investic ve výši zhruba jednoho procentního bodu světového HDP, a o zbytek se postará tržní odezva.
La psicología necesita sólo un cambio suficiente para provocar un descenso en el consumo o en el crecimiento de la inversión de un punto porcentual, más o menos, del PIB mundial y las repercusiones en los mercados pueden hacer el resto.
Odezva na nedávnou pohromu způsobenou cunami v Asii je precedentem.
La respuesta al reciente desastre provocado por los tsunamis en Asia es un ejemplo.
Mimořádná mezinárodní odezva na cunami, jež zpustošilo jižní Asii, je pozoruhodným politickým fenoménem.
La extraordinaria respuesta internacional a los tsunamis que devastaron el sur de Asia es un fenómeno político excepcional.