odmítnutý čeština

Příklady odmítnutý spanělsky v příkladech

Jak přeložit odmítnutý do spanělštiny?

Odmítnutý jako vůdce. Neměls právo rozkázat útok!

Usted no tenía autoridad para ordenar este ataque!

Gussie bude brzy vykázán do svého pokoje jako zlomený a odmítnutý muž.

Pronto mandarán a Gussie a su cuarto, roto y rechazado.

Naučil jsem se že nejlepší způsob jak nebýt odmítnutý je odmítnout ostatní dříve.

Aprendí que la mejor manera de evitar el rechazo es rechazar a los otros primero.

Odmítnutý.

Declinada.

Odmítnutý nápadník? Vztah se špatným koncem?

Un enamorado rechazado, alguna relación que acabó mal.

Cítil jste se odmítnutý.

Así que te sentiste rechazado.

Rozmazlený bohatý kluk, vychovaný v bezduchém přepychu, žádný odmítnutý materiální vrtoch, žádná potřeba pro duševno.

Niño rico y malcriado. Nunca se le negó nada material. Tiene poca vida espiritual.

Moc dobře ví, jaký to je, cítit se odmítnutý.

Él sabe lo que es sentirse rechazado y humillado.

Cítím se odmítnutý a ponížený.

Me siento rechazada y humillada.

Mohl bys spát s celým světem a stejně by ses cítil odmítnutý.

Podrías dormir con todo el planeta y aún sentirte rechazado.

Vím, jaké to je být odmítnutý.

Sé qué se siente al ser rechazado.

Ale, drahoušku, Vím, že to nikdy není dobré cítit se odmítnutý.

Oh cariño, se que jamás se siente bien ser rechazado.

Sharon, v životě jsem byl odmítnutý. 32 různými ženami.

Sharon, he sido rechazado por. 32 mujeres diferentes en mi vida.

Tak, odmítnutý milenec zabije svou nejlepší přítelkyni a pak pomlouvá ducha-manžela, aby to na něj spadlo.

Así que amante despechada despecha a su mejor amiga, e intenta hacer que el marido fantasma cargue con la culpa.

Ovšemže, právě odmítnutý záchranný plán byl mnohem lepší než to, co Bushova vláda navrhovala původně.

Sin duda, el plan de rescate que acaba de ser rechazado era mucho mejor de lo que propuso originariamente la administración Bush.