osud | odsun | odtud | odkud

odsud čeština

Překlad odsud spanělsky

Jak se spanělsky řekne odsud?

odsud čeština » spanělština

de aquí

Příklady odsud spanělsky v příkladech

Jak přeložit odsud do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Neodjedem odsud bez klíčků.
No voy a salir sin las llaves.
Bylo by zapotřebí hodně síly nebo něčeho obrovského, abys to odsud dostal a po ničem takovém tu není žádná stopa.
Habría tomado mucha fuerza o algo bastante considerable para sacarlo de aquí y no había rastros.
Odsud mířím do Buzenu.
Voy a ir a Buzen. - Oh.
Taky bych odsud rád vypadnul, ale ještě nemáme hotovo a muži jsou unavení.
Sabe que no estamos en territorio seguro.
Ať ten odsud vypadne.
Sácalo de aquí.
Největší přání našeho Pána je dostat nás rychle odsud.
Esperemos que el buen señor, nos saque de aquí pronto.
Padáme odsud?
Debemos salir de aquí. - Si.
Táhni odsud, ty nečestná ženo.
Fuera de aquí, mala esposa. vete.
Dutý pahýl stromu asi 2 km odsud.
Hay un árbol hueco a una milla de aquí.
Taky nejsem odsud.
Estoy extrañado también.
Pojď, vypadneme odsud.
Vamonos de aquí.
Odvezte ji odsud.
Llévesela de aquí.
Musíš odsud odjet.
Aléjate de mí.
A jestli v ni nevěříte vy, musíte odsud odejít.
Y si usted no cree en él, será mejor que se marche.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od chvíle, kdy odsud Sovětský svaz stáhl svá okupační vojska, existovalo v zemi politické vakuum.
Desde que la Unión Soviética retiró su ejército invasor de ese país, ha existido un vacío político.

Možná hledáte...