pohnutí čeština
Překlad pohnutí spanělsky
Jak se spanělsky řekne pohnutí?
Příklady pohnutí spanělsky v příkladech
Jak přeložit pohnutí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jako malá stvůra, která je užírána monstrem a to monstrum cítí každé sebemenší pohnutí ve mně.
Soy como una pequeña criatura engullida por un monstruo. y el monstruo percibe mis diminutos movimientos dentro de él.
Sedla si do křesla a bez pohnutí civěla před sebe.
Después se sentó y se quedo inmóvil, la mirada vaga.
Když jsem tě viděl, mé oči, mohly prozradit pohnutí.
Cuando mis ojos notaron su presencia, mostré emociones.
Už ten váš starosvětský krejzlík. Ten v ní určitě vyvolá hluboké pohnutí.
Y su cuello a la antigua va a darle una impresión admirable.
To je tím, že se ještě nevzpamatovala. A dívky se obyčejně stydí dávat najevo své pohnutí.
Es que está todavía sorprendida, y a las muchachas les da vergüenza mostrar lo que sienten.
K pohnutí bloku!
Para mover el bloque!
Můžete se mi smát, ale já cítím opravdu pohnutí, když si vás představím tam nahoře, v křečích, a sebe, jak se na vás koukám.
Te puedes reír de mí, pero realmente me pone nervioso imaginarte ahí, con convulsiones, mientras te estoy observando.
Dvě rány za pohnutí.
Dos por asustarte.
Jediné hluboké pohnutí prožíváš po curry!
La unica esencia que conoces es la del curry.
Seděl bez pohnutí, zdrceně.
Ese contorno apenas visible. que no se movía, destrozado.
O to větší je mé pohnutí, když vám můžu oznámit, že v pátek, u sloučení, bude oznámeno taky jméno nového vicepresidenta v Seattlu, kterým bude Meredith Johnsonová.
Así que tiene un significado especial para mí decirles que el viernes, al anunciar la fusión también anunciaremos que la nueva VP de Operaciones Avanzadas en Seattle será Meredith Johnson.
První pohnutí cadenza.
Primer movimiento, cadencia.
Musíš vydržet dlouho bez pohnutí.
Debes quedarte quieto un buen rato.
Gravitační pumpa - dost silná k pohnutí hvězdami.
He aquí la bomba de gravedad. Tan potente que puede mover las estrellas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na vzniku G-20 je ale jedna nevýhoda: vysoký počet členských zemí může někdy činit dosažení shody a vůbec pohnutí s překážkami obtížné.
Pero también hay una desventaja: la gran cantidad de miembros del G20 puede dificultar el logro de acuerdos y su implementación.
Možná hledáte...
pohnutý |
pohnutka |
pohnout |
Pohnpei |
pohnat |
pohnpeiano |
pohnpeiština |
pohledávat |
pohan |
pohanka |
pohovor |
pohovka