pokrm čeština
Překlad pokrm spanělsky
Jak se spanělsky řekne pokrm?
pokrm čeština » spanělština
Příklady pokrm spanělsky v příkladech
Jak přeložit pokrm do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Guláš, pokrm ze zelí a naše vlastní červené víno z údolí.
Goulash caliente, repollo escabechado, y nuestro propio vino tinto del valle.
To je, jako byste očekávali, že pes ocení vzácný pokrm a vepř krásu perly. Všechno ušlapou a nakonec vás napadnou.
Ni arrojen perlas ante los puercos, no sea que las pisoteen. y se vuelvan contra ustedes y los despedacen.
Milostivá, váš dort je pokrm pro bohy.
Ya estas damas. - El tarte era agradable.
Děkujeme ti Otče za tento pokrm.
Y gracias padre, por esta comida y rezo, bendícenos.
Pane, požehnej tento náš pokrm.
Gracias padre por la comida que vamos a recibir.
Děkujeme ti, Pane, za tento pokrm, který jsi nám poskytl.
Te damos gracias, Señor, por estos alimentos que hoy nos has proporcionado.
Děkujeme ti, Pane, za tento pokrm.
Te damos gracias Señor por estos alimentos.
Váš oblíbený pokrm připravený velmi zvláštním způsobem.
Su plato favorito preparado en forma muy especial.
No, ja. já už budu muset jít domů, připravit si svůj bídný pokrm na šábes.
Bueno, yo. tengo que irme a casa a preparar mi pobre comida del sábado.
Pane, prosíme, odpusť nám naše hříchy. a děkujeme ti za ten skvělej nášup. pokrm, co dnes jíme.
Señor, perdónanos por nuestros pecados. Queremos darte las gracias por este papeo. comida que vamos a degustar.
Ó, věř mi, mně, jenž věčnou dobu ten tvrdý pokrm žvýkám zas a zas, že z lidí nikdo, od kolébky k hrobu, nestráví tenhle zkyslý kvas.
Créeme a mí. Hace dos milenios que mastico ese alimento. De la cuna a la tumba, no hay ser que haya tragado todo eso.
Oh, mám na mysli pokrm pro srdce.
Poco alimento para el corazón.
Váš oblíbený pokrm.
Su favorito.
Mluvím slušně, ale neumím angličtinu z hospody. jídlo, chutný pokrm, ty slova neznám.
Hablo muy bien, pero no sé nada de inglés de restaurante: como comida, vajilla bonita, buenos platos. No sé esas palabras.