uctivě čeština
Příklady uctivě spanělsky v příkladech
Jak přeložit uctivě do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Odmítám tenhle pocit. Uctivě odmítám tenhle pocit.
Educadamente rehúso sentirme así.
Ředitel uctivě zdraví, pane. Máte za ním hned přijít do pracovny.
El director le saluda y le ruega que vaya a su despacho.
Děkuji uctivě.
Gracias tengáis.
Když budeš uctivě smekat ve výtahu, chlapa to z tebe neudělá.
Sacarte el sombrero en ese ascensor no te convierte en hombre.
Strážníku, já vám uctivě děkuju.
Agente, gracias.
Uctivě děkuju.
Sí, muchas gracias.
Doufám, že moji lidé se k vám chovali uctivě a postupovali s nezbytným taktem.
Espero que mis hombres. hayan procedido con el tacto necesario.
Ale ani do něj nelze vstupovat neuváženě, ale uctivě a s rozvážností.
Pero no se puede dar ese paso imprudentemente sino con respeto y sobriedad.
Přišel jsem vám oznámit, že já zítra ráno půjdu uctivě makat do fabriky.
Les comunico que mañana yo me presento a trabajar.
Zkrátka, můj drahý bratranče, uctivě Tě žádám o přeložení na.
En resumen, mi querido primo, respetuosamente requiero ser trasladado a.
Uctivě zdravím, pane předsedo. Je to potvrzeno.
Mis respetos, Sr. Presidente.
Uctivě si přejí, pane, obrátit vaši pozornost na fakt, že tu už čekají tři dny.
Desean llamar respetuosamente. vuestra atención, Sire, hacia el hecho. de que llevan tres días esperando.
Uctivě děkuju.
Muy bien, gracias.
Všechny bezchybně dešifrovány podle protokolu 4.0 a uctivě předloženy oddaným podplukovníkem Dorsey Graysonem.
Descifradas y presentadas. por su servidor, el teniente Dorsey Grayson.