vozit čeština
Překlad vozit spanělsky
Jak se spanělsky řekne vozit?
Příklady vozit spanělsky v příkladech
Jak přeložit vozit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže budu okolo vás všechno vozit.
Están rodeados por mis propiedades.
Vsadím se, že nikdo z vaší rodiny neumí vozit na zádech.
Apuesto a que nadie de su familia sabe hacerlo.
Umět vozit na zádech je znakem dobrého člověka.
Muéstreme a uno. Le mostraré a una persona de verdad.
Můj otec uměl skvěle vozit.
Mi padre llevaba muy bien en hombros.
Hej! Tohle nemůžeš vozit MHD.
No puedes viajar con eso acá.
Od této chvíle budeme poštu vozit my.
A partir de ahora, nosotros llevaremos el correo.
Budete vozit sudy od piva.
Regresaríais con cascos vacíos.
Tak se po mně přestaňte vozit.
Entonces deje de meterse conmigo.
Asi půl míle a sáně vás budou vozit sem a tam na jídlo.
Es sólo un kilómetro, y el trineo los lleva y trae para las comidas.
Nemáme vozit lidi. Jasně.
Está prohibido llevar a autostopistas.
Měl by radost a nemusel by se namáhat a vozit ho nejdřív do Augusty.
Seguro que se alegra de librarse de tener que llevarla hasta Augusta.
Nejhorší na tom je, že pro něj je velmi obtížné vozit mě s sebou, protože jsem ho nakazila. l on se ted bojí.
Para él ha resultado muy difícil tenerme a su lado. Porque he podido contagiarle. Ahora tiene miedo.
Neměli by je tam vozit jen proto, že se opíjí.
Me parece horrible que lo metan ahí sólo porque beba.
Nečekal jsem, že mě budou vozit městem a zasypávat květinami.
No esperaba que me llevaran en carruaje por las calles y que me tiraran flores.