ztropit čeština

Příklady ztropit spanělsky v příkladech

Jak přeložit ztropit do spanělštiny?

Dokáže ztropit scénu i kvůli hlouposti.

Sería capaz de armar un escándalo.

Myslel jsem, že bys tu mohl ztropit nějaké výtržnosti.

Creí que podría armar usted un jaleo.

Kromě toho jsem si myslela, že by mě mohl najít. a ztropit nepěknou scénu.

Pensé que se enteraría de mí. y causaría una escena desagradable.

Můžeš si třeba stěžovat všem ve městě, křičet, ztropit skandál, to ty dovedeš.

Llama a todas las puertas del pueblo, grita, escandaliza, es lo tuyo.

Odešla jsem s tebou, protože jsem nechtěla ztropit scénu, ale jestliže ty to provedeš znovu, jako bys mě vlastnil.

Salí contigo porque no quería armar un vainero. Pero si lo vuelves a hacer, como si fueras mi dueño.

Chcete-li však ztropit hluk, rarachovi bude milé. zatleskáte-li mu čile.

Buenas noches. Si somos amigos, dadme vuestro aplauso y Robin os compensará con creces.

Tos nemohla ztropit scénu nebo tak něco?

Puedes montar un escándalo o algo.

Nebo ztropit pěkný povyk, abychom se tam dostali.

O montar un gran escándalo intentando abrirlo.

Nedělej nic, co by jim dalo důvod ztropit povyk.

Mantente alejado de ella.

Jdi tam ztropit neplechu!

Métete en líos.

Samozřejmě jsme museli ztropit povyk, když jste ho vzali k sobě, ale.

Por supuesto que teníamos que armar un alboroto cuando lo llevaste pero.

Pokud chcete ztropit scénu, tak běžte ven.

Si queres hacer una escena, Entonces necesitas sacarlo fuera. Estamos fuera.

Chtěla jsem ztropit scénu, ale ona si tam jen tak seděla.

Y yo estaba preparada para montar una escena. pero ella simplemente se sentó en su silla.

Chtěla jsem ztropit scénu, ale ona si tam jen tak seděla.

Y yo estaba preparada para montar una escena, pero ella simplemente se sentó en su silla.