dělník čeština

Překlad dělník švédsky

Jak se švédsky řekne dělník?

arbetare kroppsarbetare arbetstagare anställd proletär jobbare grovarbetare byggarbetare

Jak přeložit dělník do švédštiny?

Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.

Du är en ung, skum arbetare, misstänkt för ett förhatligt brott.

Co jsi vůbec zač, dělník? - Ano.

Är du arbetare?

Jako dělník nemluvíš.

Ja. Du talar inte som en arbetare.

A dnes nepřišel ani jeden dělník do práce. V celém domě je ticho!

Och i dag har ingen kommit till jobbet.

Představ si, že jsem dělník, který musí na stavbu.

Låtsas jag är en arbetare som går till jobbet.

Její otec byl dělník z Runci, Peppe Giunta.

Fadern är en av era arrendatorer i Runci. Han hette Peppe Giunta.

Koupil ji za babku ten dělník. Koupit a prodat, to je ono.

När man köper, säljer man sen direkt.

Ten kovboj není jen obyčejnej dělník.

Han skjuter bättre än de flesta.

Ano, zítra už budete chudý Japonský dělník - s oddanou manželko po boku.

I morgon är du en fattig japansk arbetare med en ödmjuk japansk fru.

Třinácté svědectví. lodní dělník.

Trettonde vittnet. hamnarbetare.

V Rusku nemůže dělník stávkovat nebo věřit v Boha nebo mít vlastní barák se zahradou.

En rysk arbetare har inte rätt att strejka, tro på Gud, eller att äga ett hus.

Kurýr Pony Expressu, řidič dostavníku, muž zákona, hráč, dělník na řece, rančer, pomocník na rodeu, barman, uklízeč.

Jag har försökt allt. Pony Express-ryttare, diligenskusk sheriff, spelare, flottare, rancharbetare rodeohjälpare, bartender spottkoppstömmare.

Ne, stavební dělník.

Byggnadsarbetare.

Ano, Chauncey, úspěšný podnikatel. je dělník na vinici.

Jag ska säga dig, Chauncey: En produktiv affärsman. är bara en arbetare i vingården.