napomoci čeština

Příklady napomoci švédsky v příkladech

Jak přeložit napomoci do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže vidíte, že doktor Abetz chce podpořit cokoliv, co by mohlo napomoci lepšímu porozumění mezi západními mocnostmi.

Dr Abetz vill främja allt som kan bidra till ökad förståelse hos västmakterna.

Signál ze Ženevského centra ISN byl přerušený po tom, co bylo naše studio zničené útokem který měl paralyzovat všechny pozemské komunikační systémy. A napomoci tak invazi.

Signalen från ISN:s nyhetscenter här i Geneve förlorades när våra lokaler attackerades av sabotörer i avsikt att paralysera alla Jordkommunikationer som en inledning för en invasion.

Takže co se týče měny, i když směnný obchod bude i nadále pokračovat, my musíme napomoci opětovnému návratu ekonomiky na peněžní bázi.

Okej då, valuta. Medan handeln fortsätter för den överskådliga framtiden. har vi nu ett system på plats som kommer att ge oss ekonomin tillbaks. till en ekonomibaserad standard.

Jenom doufám, že setkání, jako je toto, by mohlo napomoci obnovit dobré vztahy mezi našimi rodinami.

Jag kan bara hoppas att vårt möte bidrar till att återupprätta förhållandet mellan våra familjer.

A pak ty a já půjdeme napomoci osudu.

Sen ska du och jag. Hjälpa dem.

Beccy otec a já jsme měli malilinkatý, no, poměr. který této situaci mohl nepřímo napomoci, že se holky takhle chytli.

Vi gjorde ett obetydlig litet misstag som kan ha bidragit till det här.

Mám několik dobrých nápadů, jak napomoci toku informací mezi čtyřmi skupinami pro jednotlivé enzymy.

Jag har några bra idéer om hur vi kan underlätta informationsflödet mellan de fyra enzymgrupperna.

Může to napomoci budoucím obchodům.

Det kan ge framtida affärer.

A lékař, který napomoci tomu, aby dítě. nám pomohlo, aby se dítě.

Och läkaren som hjälpte oss göra barnet hjälpte oss att göra barnet.

Když budeme spolupracovat, vytvoříme nadstranický program, který prospěje oběma stranám, a já jakožto nezávislý tomu mohu napomoci.

Om vi jobbar tillsammans kan vi skapa en tvåpartiplattform som är till nytta för båda partierna. Och som obunden kan jag hjälpa till med det.

Možná hledáte...