odhalený čeština

Příklady odhalený švédsky v příkladech

Jak přeložit odhalený do švédštiny?

Odhalený Kradiny.

Skändad av kradiner.

Promiň, zlato. Nemohu se koncentrovat, když je tvůj otec takhle odhalený.

Jag kan inte koncentrera mig när pappas morgonrock är öppen.

Proč tak odhalený?

Vadan kalsingarna?

Odhalený, připravený na akci?

Avklädd, klar till handling.

Aspoň můžete mýt odhalený ramena.

Ni kan ju åtminstone ha halter linnen.

Ztratil jsem vršek plavek. Bože, jsem takový odhalený.

Åhh, Gud, jag känner mig så uttittad.

Udělala bych to sama, ale dvojčátka už jsou odhalený.

Jag skulle göra det om inte tvillingarna var lösa.

Originální Turek byl automatem, sestrojený a odhalený v roce 1770 baronem Wolfgangem von Kempelenem.

Originalet var en spelautomat, byggd 1770 av baronen Wolfgang von Kemp Len.

Proklínám ten balón. A proklínám ten odhalený jihozápad.

Förbannade ballong, och förbannade nordanvind!

Nevím co si myslet, kámo. Cítím se jako odhalený.

Jag vet inte hur jag ska känna, men jag känner mig lite utelämnad.

Nikdy jsem se necítil tak odhalený. Ale ten pocit, který jsem měl, když mi to řekla taky, uh, to byl asi ten nejlepší okamžik mého života.

Men känslan när hon sa det till mig var nog det bästa ögonblicket i mitt liv.

Jo, když se to provalí, jseš odhalený a svět se dozví co děláš.

Ja, när det kommer ut är du blottad. Och världen kommer att se vad du gör.

Napadený a odhalený.

Invaderad, blottad.

Každý bit z každé vládní agentury, která používá internet, by byl odhalený.

Allt från alla regeringsinstanser som använder Internet skulle avslöjas.