odhadem čeština

Příklady odhadem švédsky v příkladech

Jak přeložit odhadem do švédštiny?

Odhadem.Jste obsluha ne?

Gissa. Du är operatören.

Odhadem přes 200 mužů.

Uppskattningsvis över 200 man.

Odhadem budou 3 týdně příštích 6 týdnů. To je 18, ne?

Tre i veckan i sex veckor blir 18.

A odhadem bude trvat čtyři až pět týdnů, shromáždit na pobřeží dostatečnou sílíu, která by se probojovala do Pekingu.

Vidare antar jag att det tar fyra eller fem veckor innan tillräckliga trupper kan ta sig fram till Peking.

Řekni mně, Montagu, jen tak odhadem. Kolik literárních cen bylo v této zemi uděleno každý rok?

Gissa hur många litterära priser som delades ut i vårt land per år?

Odhadem 4 500.

Jag gissar på 4 500.

Krvácím pomalu ale pravidelné. Odhadem dva litry za hodinu.

Mitt pumpas ut med en hastighet på två liter i timmen.

Budou tady mít 11 koncertů během 10 dnů. před odhadem 140 000 návštěvníky.

Här ska de ge elva konserter på tio dagar inför uppskattningsvis 140000 personer.

Kolik má Gant odhadem paliva?

Hur långt räcker hans bränsle?

Quinaldine, ale dávku jsem určil odhadem. - Kathy?

Det här är quinaldine, men jag fick gissa mig till dosen.

Můj soucit není omezen mým odhadem něčí inteligence.

Lägg av! Min medkänsla bygger inte på en bedömning av nåns intelligens!

Podsaditý, pohlaví mužské, černoch, stáří odhadem tak 65.

Kraftig, man, neger uppskattningsvis 65 år gammal.

Odhadem?

På ett ungefär.

Už jsem totiž viděl těhule, kteří měli problém s odhadem vzdáleností.

Det händer att gravida kvinnor missbedömer sitt omfång.