příval čeština
Příklady příval švédsky v příkladech
Jak přeložit příval do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to palcát a meč, koruna ani trůn, ani slávy příval, co buší do vysokých břehů světa.
Det är ej riksäpplet, spiran, kungakronan eller gyllne tron och lovords svall som slår mot världens herrars strand.
Právě teď, přišlo to jako příval.
Just nu, är det bråttom.
Ne příval vody. ale příval větru.
Inte vattnets rusning. utan vinden.
Ne příval vody. ale příval větru.
Inte vattnets rusning. utan vinden.
Nezpomalil nás příval deště ani dlouhá tmavá noc.
Farten drogs aldrig ner där vi gick genom regnet i den svarta natten.
Příval strašidel údajně vyvolali samotní eliminátoři.
Vissa hävdar att spökjägarna är orsaken till allt.
Nebo znovu promyslet. ten příval, rytmus, prýštění slov, To všechno je podvod.
Att tänka om flödet och rytmen, de framrusande orden, är förräderi.
Myslím, že nezvládáš příval emocí, které jsem ti poskytl.
Du klarar inte av alla känslor som jag har gett dig.
Však její otec, pane, domnívá se, že by jí tento žal mohl ublížit, a usoudil, že urychlený sňatek zastaví příval slz.
Hennes far är orolig för att hon överdriver sorgen. Därför påskyndar han bröllopet.
Co teprv nekonečný příval slz otcových.
Vad gör ej årslång gråt med fadersögat? Fly ej!
Nemůžeš zastavit příval.
Du får inte hindra energin.
V domě jejích rodičů jsem uspěl a s její matkou jsem si vyměnil příval informací.
Jag hade tur i hennes föräldrars hus och träffade mamman full med information.
Jak pocítit stejný příval energie.
Att få samma energi.
Hlavní funkce: Příval energie.
Primär funktion, alstra elektricitet.