přetvářka čeština

Překlad přetvářka švédsky

Jak se švédsky řekne přetvářka?

hyckleri tillgjordhet

Jak přeložit přetvářka do švédštiny?

Znám tě líp. Tohle všechno je přetvářka.

Jag känner dig bättre än så.

Byla to přetvářka a pošetilost, ale taky legrace.

Det var barnsligt gjort, men det var kul.

Ano, ale ta přetvářka jsou oni sami.

Det är teater, men de är rollen.

Jak to tedy může být přetvářka?

Hur kan det då vara teater?

Oni sami jsou přetvářka.

För att de spelar en roll.

Ale to je jen lest a přetvářka.

Men det är hans list och konster.

Přetvářka civilizace devastuje ducha.

Försoningens tid är här. Är era hjärtan redo?

A co s ním? Je toho součástí. Celá jeho osobnost je přetvářka.

Hela han är ju en förklädnad.

Doktorko, zdá se mi, že si myslíte, že plnovous je jen přetvářka.

Så skägg är ett utslag av fåfänga?

Dej na mě, hochu. Jestli se nenatáhne a neotevře ti dveře, tak je to namyšlení kráva a všechno to okolo je jen přetvářka.

Om hon inte drar upp knappen. är hon en självisk brud.

Přetvářka.

Att låtsas.

Která? Přetvářka. Na ní je třeba zvláštního nadání.

Jag vill att ni ska veta att jag personligen inte tror att ni ligger bakom det här.

Carol, ty znáš tuhle čtvrť. Všechno je jen přetvářka a klam.

Du vet hur det fungerar i kvarteret, Carol.

Taková přetvářka, takový podvod!

Vilket hyckleri!