přetvářka čeština

Překlad přetvářka bulharsky

Jak se bulharsky řekne přetvářka?

преструване превземане

Jak přeložit přetvářka do bulharštiny?

Tak to vůbec nebylo. Byla to přetvářka a pošetilost, ale taky legrace.

Беше измислица, детска фантазия.

Ale to je jen lest a přetvářka.

Но това е изкусна измама.

Je to samá přetvářka!

Целият е изтъкан от лъжи.

Celé je to přetvářka.

Знаеш, че е наужким.

Myslím si, že sex je přetvářka.

Мисля, че секса се надценява.

Doktorko, zdá se mi, že si myslíte, že plnovous je jen přetvářka.

Мислиш, че брадите ни са от суета?

Jestli se nenatáhne a neotevře ti dveře, tak je to namyšlení kráva a všechno to okolo je jen přetvářka.

Ако тя не се присегне да издърпа ключалката на вратата ти. значи е себегоистична кучка и ти виждаш само върха на айсберга.

Přetvářka.

Измисляте си оправдания.

Ten tlak ze strany manželství, práce, se zdá jako přetvářka.

Този натиск върху нас да се оженим, само заради работата, е като измама.

Ale oškliví se mi jakákoli přetvářka.

Но аз ненавиждам всякаква преструвка.

To byla jen přetvářka.

Беше просто игра.

To byla jen přetvářka.

О, това беше само фурнир.

Předstíral jsi, že jsi můj přítel, ale byla to jen přetvářka!

Преструваше се, че си ми приятел, а през цялото време си крил от мен.

Závist, přetvářka, pomstychtivost.

Има завист. Лъжи. Отмъстителност.