přetvařovat čeština

Příklady přetvařovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přetvařovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám se přetvařovat?
Защо трябва да се преструвам?
Pak přišla krutá nutnost denně se přetvařovat před Gladys a jejich hosty.
През деня го очакваше жестоката необходимост да общува с Гладис и гостите.
Jak dlouho se budu muset přetvařovat?
Колко дълго мога да пазя тайната?
Ty, Jeanne? Měla jsem se celý život přetvařovat?
Трябва ли цял живот да лъжеш, преструвайки се, че обичаш?
Už mě nebaví přetvařovat se před doktory, matkou a Charlotte.
Уморих се да се преструвам пред всички.
Teď už se nemusíš přetvařovat.
Няма защо да се преструваш.
To je právě ta vyšší třída, že se umí přetvařovat.
Това е високата класа, която може да си позволи това.
Je zbytečné se přetvařovat, jak si můžeš myslet, že mě matka něco řekla.
Няма смисъл да се преструвам, че не знам нищо. Мама веднага ми каза.
Přestaň se přetvařovat.
Спри да се преструваш, чичо.
Vážně, Vernone, nač se přetvařovat?
Така ли, Върнън, защо въобще се преструваш?
To nic neznamená. Umí se přetvařovat.
На мен ми изглежда нормален.
Oh, nemusíš se přetvařovat Lynn.
Сваляй прикритието, Лин.
Jen už se nechci přetvařovat.
Няма повече преструване.
Není složité přetvařovat se.
Не се преструвай, че ти е било приятно.

Možná hledáte...