přetvařovat čeština

Příklady přetvařovat švédsky v příkladech

Jak přeložit přetvařovat do švédštiny?

Mám se přetvařovat?

Varför måste jag låtsas?

Ale přetvařovat se neumím, výmluvný nejsem a sladké sliby nedávám.

Jag kan varken se gudsnådelig ut eller pusta ut grannlåtsfraser och förstår mig inte på att bedyra.

Přestaň se přetvařovat. Proč jsi řekl Kennethovi, že ze mě a Davida si nemusí dělat hlavu?

Varför sa du till Kenneth att han inte behövde oroa sig för David och mig?

To je právě ta vyšší třída, že se umí přetvařovat.

Det är klart!

Vážně, Vernone, nač se přetvařovat?

Jasså Vernon, varför låtsas?

Přestaň se přetvařovat, zlatíčko.

Sluta låtsas.

Nechápu, jak se někdo může tak chladnokrevně přetvařovat a. mrcha.

Jag fattar inte hur folk kan vara så kallblodiga och falska.

Vidíš, jak se musím přetvařovat?

Titta vad jag måste stå ut med för att få respekt.

Přestaňte se přetvařovat. Chtěli jste, abychom vám doručili Voyager.

Ni ville att vi ger er Voyager.

Já už se před Jasonem nedokážu takhle přetvařovat.

Jag orkar inte ljuga för Jason.

Ale nemůžeme se přetvařovat.

Juden är en smart jävel.

Sukničkář, který se neumí přetvařovat.

En kåtbock, vars affärer skulle var tydliga.

Chtěl jsem uklidit. ale proč bych se měl přetvařovat?

Jag skulle ha städat men varför ska jag ge dig några falska intryck?

Už se nemusíš víc přetvařovat.

Du behöver inte låtsas mer.