přimluvit čeština

Příklady přimluvit švédsky v příkladech

Jak přeložit přimluvit do švédštiny?

Gottlieb se může přimluvit.

Om jag pratar med Gottlieb, så kanske han kan lägga ett gott ord för dig.

Pane Cracker, mohu se přimluvit za své přátelé?

Visst, mr Dowd. -Får jag media, för mina vänner?

Myslela jsem, že byste se za mě mohl přimluvit.

Jag tänkte ni kunde lägga ett gott ord för mig.

Caligulo, pokud budeš mít příležitost, musíš se za ně přimluvit.

Får du något tillfälle, måste du försvara dem.

Musíš se tam za mě přimluvit, Normo, prosím tě.

Du måste stötta mig där inne, Norma, snälla.

Možná bych se za tebe mohl přimluvit u nadřízených.

Jag kan lägga ett ord för dig hos mina chefer.

Možná bych se za tebe mohl přimluvit u nadřízených.

Det enda som finns. Jag kan lägga ett ord för dig hos mina chefer.

Mohl bych se přimluvit.

Jag kan lägga ett gott ord.

Jistě se může přimluvit, aby Alexandera přijali. Ogat?

Jag är säker på att han kunde få in Alexander.

Je takovej vtipálek? Kdyby ses mohl u něj za mě přimluvit a na celou záležitost by se zapomnělo, ne?

Lägg ett gott ord för mig, så glömmer han det här.

Můžu se za vás přimluvit u soudu.

Jag kan prata med ledningen.

Senátor Rose se prý může přimluvit.

Senator Rose har kontakter.

Mohla by se za mě přimluvit.

Hon kan lägga in ett gott ord för mig.

Můžu se za tebe přimluvit v Bontonu. Tak co?.

Jag skulle kunna lägga några goda ord för dig på HMV.