pozdvihnout čeština

Příklady pozdvihnout švédsky v příkladech

Jak přeložit pozdvihnout do švédštiny?

Který z národů od pohraničí Sinajského a Libyjského po Nilské vodopády, by se opovážil proti nám pozdvihnout meč?

Vilket rike skulle våga dra svärd mot oss?

Pozdvihnout sekáček.

Det är en slaktarkniv.

Ale vždy, když pero selže, je třeba pozdvihnout meč.

Man måste ha svärdet redo när pennan misslyckas.

Chceme tenhle svět pozdvihnout z popela, Cloude.

Vårt mål är att återuppbygga den här världen, Cloud.

Chceme tenhle svět pozdvihnout z popela, Cloude.

Cloud.

Řekněme, že sem se prostě rozhodl pozdvihnout rodinné jméno.

Vi kan väl bara säga att jag tänkte leva upp till familjenamnet.

Nuže, věřím, že tu máme nějaké narozeninové tradice, které můžeme pozdvihnout.

Vi har en viss födelsedagstradition att hålla.

Tvůj protivník má hru pozdvihnout, ne snížit.

Din motståndare ska höja ditt spel, inte sänka det.

Jsou to lidé přesvědčení, kteří se nebojí pozdvihnout meč a použít ho. Proč ne?

Män med övertygelse, som inte är rädda för att ta upp ett svärd och använda det.

Muselo být strašné, mít své kladivo tak blízko a vědět, že ho nikdy nedokážeš pozdvihnout.

Så grymt att sätta hammaren inom räckhåll och veta att du inte kunde lyfta den.

Pěnkavy, hodlám pozdvihnout sklenici na mně známou dámu.

Jag vill utbringa en skål för en dam som jag känner.

Jsme Síť a chceme vás jen pozdvihnout.

Vi är The Network, och vi är här för att förbättra era liv.

Můžeš se sem vrátit a pozdvihnout to tady!

Kom tillbaka med detsamma!

Ale celník se ani neodvážil oči k nebi pozdvihnout.

Men skattmasen. tittade inte ens upp mot himlen.