spočinout čeština

Příklady spočinout švédsky v příkladech

Jak přeložit spočinout do švédštiny?

Horatio. Jsi jediný muž, s nímž v rozhovoru spočinout mohu.

Horatio.du är den ärligaste man som jag någonsin mött.

Měl by už někde spočinout.

Han borde lätta på trycket.

Ať dá Bůh spočinout tvé duši, Brette McBaine.

Må, Gud vila din själ, Brett McBain.

Nechal bych spočinout svou hlavu na vašem rameni navždy.

Jag skulle kunna ha handen på er axel så här för evigt.

Volá tě skrz prostor a čas, abys přišla a dala jí spočinout.

Hon har kallat på dig genom tid och rymd, för att hon ska få frid.

Všechno co potřebujete vědět je, že chceme spočinout.

Vad är det ni vill? -Det vi är ute efter är att få vila.

Nechceme spočinout, jenom uniknout.

Det är inte vila vi söker. Vi vill bara fly.

Jen díky jemu mohu spočinout na zelených pastvinách.

Nej. -Nåväl.

Zemřel, nechme ho spočinout v klidu.

Han har gått bort och nu ska han få vila i frid.

Ale jestli mám strávit nudné hodiny sezením, chci něco, na čem mohou moje oči spočinout.

Och om jag ska sitta modell i många långa timmar vill jag ha något att vila ögonen på.

Dej jí spočinout.

Få henne till ro.

Je čas nechat staré kosti spočinout.

Lugn min gamla kropp behöver få.

Nech svému tělu spočinout.

Låt kroppen slappna av.

Dej, prosím, mír a život věčný a nech spočinout duším Finna McIntyra a Owena Crispa.

Han har givit fred och evig vila till Finn Maclntyres och Owen Crisps själar.