spočinutí čeština
Příklady spočinutí švédsky v příkladech
Jak přeložit spočinutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ty pyšné snění, jenž hraješ podvodnou hru o královo spočinutí.
Nej, stolta dröm, så listigt lekande med kungens ro.
Buď nám milostiv, dej svaté spočinutí. a mír na věky.
Ge oss då i din nåd ett tryggt viloläger, en from vila och frid i all evighet.
Až se bolest utiší, touhy odejdou a my staneme před Tebou, buď nám milostiv a dej svaté spočinutí. a mír na věky.
Tills skuggorna blir långa och kvällen kommer och världen tystnar och livets feber är över och vårt arbete är gjort. Ge oss då i din nåd ett tryggt viloläger, en from vila och frid i all evighet.
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, dej této duši věčné spočinutí.
Guds Lamm som befriar världen från synd. ge den här själen evig frid.
To znamená, spočinutí a návrat k jejich osudu, což vede věčnost, znát věčnost znamená osvícení.
Det är en återgång till deras öden som leder till evighet och insikt.
Spočinutí očí na Gorgoně člověka promění v kámen.
Att se på Gorgonen förvandlar en person till sten.
Osamělá hodina tonoucí lásky v hlubokém soumraku spočinutí.
Låt håret falla över mitt bröst så att det dränker kärlekens ensamma timma i vilans djupa skymning.
Jen hledáte místo ke spočinutí, zatímco si necháváte spravit auto?
Väntar ni på bilen?
Doslechl se, že po tom všem, čím si ta holčička prošla, jí bylo odepřeno místo posledního spočinutí.
Han hörde att efter allt hon hade varit med om blev hon nekad en sista viloplats.