stát čeština
Překlad stát švédsky
Jak se švédsky řekne stát?
Příklady stát švédsky v příkladech
Jak přeložit stát do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A já budu stát vedle tebe a dívat se!
Och jag kan stå bredvid och se på!
Chci se stát Mormonem, který změní celé lidstvo!
Jag vill bli Mormonen som förändrar hela mänskligheten.
Musím vstát, stát se mužem.
Ska jag komma upp, ta till min styrka.
Když se všichni vrátí, každý si vytáhne tři karty, které rozhodnou zbraň, místnost, kde se má stát vražda, a oběť.
Sen återvänder vi och drar tre kort. De bestämmer vapnet, rummet för mordet och offret.
Byl populární, tak jak se to mohlo stát?
Han var populär. Hur kunde det ske?
Jenom myšlenka, že by se to mohlo stát tobě, víš.
Tanken på att något skulle kunna hända dig.
Rota, zastavit stát! -Rota, zastavit stát!
Gör halt!
Rota, zastavit stát! -Rota, zastavit stát!
Gör halt!
My, námořníci z Potěmkinu, musíme podporovat naše bratry dělníky. Musíme stát v prvních řadách revoluce.
Vi, matroserna på Potemkin, måste stödja våra arbetande bröder. och stå i första ledet av revolutionen.
To tě bude stát hodně, protože já hodně riskuju.
Det kostar, jag tar stora risker.
Tenhle kousek bude madam stát žalobu za porušení smlouvy.
Det här blir madame stämd för.
Nic se mi nemůže stát. Než mě propustíte, budu mrtvý!
Innan jag hinner bli avskedad är jag död!
Váš otec ten svitek zničil, i když věděl, že ho to bude stát život.
Er far förstörde skriftrullen och han visste att det skulle kosta honom livet.
Ale já nechci přijít o rozum a stát se někým jiným.
Men jag vill inte tappa huvudet och vara någon annan.