ustoupit čeština
Překlad ustoupit švédsky
Jak se švédsky řekne ustoupit?
Příklady ustoupit švédsky v příkladech
Jak přeložit ustoupit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám snad ustoupit a sledovat toho slintajícího kojence, jak mi z toho plánu o přehradě váže smyčku kolem krku?
Ska jag stå handfallen och låta den där dreglande ungen vira Willet Creek-dammpengarna runt halsen på mig?
Už dlouho jsme kamarádi, a víš, že jsem rozumný. - Ale něco musí ustoupit.
Vi har varit vänner länge, jag är inte omöjlig men nån måste ge sig.
Ve dne vás mohou zahlédnout. Buďte připraveni ustoupit.
I dagsljus kan ni vara för utsatta, så var beredda att retirera.
Měli bychom ustoupit.
Vi borde dra oss ur.
Já už prostě nemůžu ustoupit.
Jag kan inte dra mig tillbaka.
Bylo by pro něj velmi těžké ustoupit do pozadí.
Det skulle bli så svårt för honom att sjunka tillbaka in i bakgrunden.
Použijeme-li,všechny nálože, karta se obrátí. Musíme zrušit kontakt, a ustoupit.
Om vi får slut på sjunkbomber, överlåter vi allt på honom och vi måste bryta kontakten för att komma undan hans torpeder.
Vzhledem k tomu, že jsem ti prozradil, jak mám v úmyslu hrát musím ustoupit.
Eftersom jag har förrått min spelplan för dig, så slår jag till reträtt. -Varsågod.
Někdo bude muset v téhle věci ustoupit.
En måste ge efter. Ja.
Jak po tom všem, co jsi nás učil, můžeš říct, že teď máme ustoupit?
Efter allt du har lärt oss, hur kan du säga att vi ska ge oss nu.
Merline, jak to máme projít? Asi bychom raději měli ustoupit na vedlejší kolej.
Jag antar att vi får vända tillbaka till ett sidospår.
V tomto okamžiku, kdy noc se chystá ustoupit dni, prý umírá více lidí než jindy.
Fler människor sägs dö i brytningen mellan natt och dag än annan tid.
Musíme ustoupit, rychle!
Vi måste retirera NU!
Wolenski, máme ustoupit.
Vi har fått order att dra oss tillbaka.