vlídnost čeština

Překlad vlídnost švédsky

Jak se švédsky řekne vlídnost?

vlídnost čeština » švédština

älskvärdhet vänlighet gemytlighet

Příklady vlídnost švédsky v příkladech

Jak přeložit vlídnost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Místo hadrů hedvábí, místo zazobanosti vlídnost, místo hladu hojnost.
Vackra kläder, mat, vänlighet.
Kéž Bůh ti vloží vlídnost do srdce, poslušnost, věrnou oddanost a lásku. Amen. A umřu jako hodný páprda.
Gud signe dig, må ditt sinn bli fyllt med kärlek, kristlighet och lydnad.
Nebeský otče, děkujeme ti za tvou vlídnost, za tvé božské dary. Pokorně ti děkujeme a prosíme tě, abys požehnal tomuto pokrmu a nám.
Himmelska fader i din nåd har du funnit för gott att ställa dessa gåvor på vårt bord.
Běloši mi tu nekoukají přes rameno a Indiáni jsou vlídnost sama.
Inga vita män som kollar mig och indianerna är vänliga.
Nesnáším vlídnost.
Jag hatar godhet.
Všechna ta pohostinnost, vaše vlídnost. nechtěli jste působit potěšení nám.
All er gästvänlighet och älskvärdhet handlade inte om att ge oss något.
Ona je laskavá žena v době, kdy je vlídnost ignorována. Nebo ještě hůře chyba je slabostí.
Hon är en vänlig kvinna i en tid då vänlighet ignoreras eller tolkas som svaghet.
Vlídnost, to je všechno.
Bara vänlighet.
Novinářskou průkazku nedávají za vlídnost.
Du förtjänar inte ditt press pass genom att skappa vänner.
Roztomilé způsoby. Vlídnost sama.
Helt underbar hela han.
Třeba za vlídnost? Za pochopení?
Betygsätter de mildhet och att vara stödjande?
Jsem vám moc vděčná za všechnu vaši vlídnost.
Tack för att ni var så snälla.
Vlídnost a chápavost ti sluší, Same.
Du passar bra i att förstå, sam.
Žádná dobrota, žádná vlídnost. Žádná láska.
Inget gott, ingen snällhet, ingen kärlek.

Možná hledáte...