vzniknout čeština

Překlad vzniknout švédsky

Jak se švédsky řekne vzniknout?

vzniknout čeština » švédština

uppstå

Příklady vzniknout švédsky v příkladech

Jak přeložit vzniknout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

DÍKY JEJÍ POMOCI MOHL VZNIKNOUT TENTO FILM.

Ett stort tack för marinkårens stöd och deltagande vilket gjorde den här filmen möjlig.

Mohly vzniknout nedávno.

Något tillkommet på senare tid?

A pak kdo ví? Může tu vzniknout kolonie malířů.

Huset kan bli hemvist för en målarkoloni!

Chcete říct, že celý ten film má vzniknout za dva dny?

Måste hela filmen göras på två dar?

Nevíme ještě, jaké komplikace z toho mohou vzniknout.

Vi vet ännu inte vilka komplikationer som kan uppstå.

Jak mohla vzniknout tahle zatracená překroucená civilizace?

Hur i helvete startade denna upp och nerpåvända civilization?

Jestli si ten voják nevzal inzulín, mohla u něj vzniknout acidóza.

Om soldaten missade insulinbehandlingen drabbades han av acidos.

Tady by mohl vzniknout významný precedens. Může závodící dostat bod za sražení pořadatele závodu?

Kan en förare få räkna till sig en funktionär?

Dnes večer mému krásnému stvoření předurčeno jest vzniknout.

För i kväll är den kväll då min vackra varelse ska födas!

Nevěřil bych, že může vzniknout taková panika.

Jag trodde aldrig de skulle bli så här nervösa.

Jde o klaustrofobii, která může vzniknout.

Ett kIaustrofobiskt tillstånd.

Jde o klaustrofobii, která může vzniknout když jsou lidé spolu delší dobu uzavření.

Ett klaustrofobiskt tillstånd som kan inträffa om man är isolerad länge.

Film je věnován MOTILAL KOTHARIOVI, Hraběti MOUNTBATTENOVI z Barmy, K.G a PANDIT JAWAHARLAL NEHRUOVI.bez jejichž inspirace, věrného svědectví a víry by nikdy nemohl vzniknout.

Filmen tillägnas Motilal Kothari- - Earl Mountbatten av Burma- - Och Pandit Jawaharlal Nehru.

Fantazie může vzniknout zase znovu, z tvých snů. a přání, Bastiane. - A jak?

Fantasien kan återuppstå inom dig, i dina drömmar och önskningar.

Možná hledáte...