závist čeština

Překlad závist švédsky

Jak se švédsky řekne závist?

závist čeština » švédština

avund svart-sjuka avundsjuka

Příklady závist švédsky v příkladech

Jak přeložit závist do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale to je. to je závist, drahá.

Det är avundsjuka.

Závist a nenávist jsem vyrval z duše.

Bli nu vänner. -Min själ är ren från groll och hat.

Nebo kdy závist obrátila bratra proti bratru.

Avund kan vända en broder mot sin broder.

Závist je pro slabochy.

Avund är för de svaga.

Závist ve mně hlodala tak hrozně, až mě celého otrávila.

Avundsjukan grävde sig så djupt attjag sprudlade av gift.

Řekl, že by to mohlo vyvolávat nebezpečnou závist.

Det skulle skapa farlig avundsjuka.

A pak zmínila závist penisu.

Hon nämnde penisavund.

Rasismus, chamtivost, závist.

Rasism, snikenhet, avundsjuka.

Konstruktéři ovšem nevylučují možnost, že během několika let by se u nich mohly objevit vlastní citové reakce, jako nenávist, láska, strach, hněv, závist.

Formgivarna trodde att de efter några år utvecklade egna känsloreaktioner. Hat, kärlek, fruktan, vrede, avund.

Možná lze závist připisovat i zde příteli Noyesovi, tomu šafářovi smluv, který sepisuje i soukromá ujednání černé na bílém.

Kanske de borde tillskrivas. min vän Mr.Noyes, som jag tror står bredvid mig. En förvaltare av kontrakt. En man, som fick vårdnaden om privata avtal. i svart och vitt.

To je závist.

Det måste vara avundsjuka.

Krot svou závist!

Var snäll och försök hålla din avundsjuka tyglad.

Závist?

Avundsjuka?

Lakota. lenost, hněv. pýcha, smilstvo. a závist.

Girighet. Lättja, vrede, högmod vällust och avund.

Možná hledáte...