zakrýt čeština
Překlad zakrýt švédsky
Jak se švédsky řekne zakrýt?
Příklady zakrýt švédsky v příkladech
Jak přeložit zakrýt do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento kousek látky. mě nemá chránit, ale má vám zakrýt pohled. na hák, který se může zaseknout do masa.
Detta tygstycke är inte för mitt skydd, utan för att att skona publiken från åsynen av blod om kroken tränger igenom min hud.
Slečno Gravelyová, ve vší úctě k pravdě Boží, hodlám ho schovat, zakrýt, zapomenout na něj.
Miss Gravely, ärligt talat, så ska jag gömma honom.
Nemůže zchladit pálivý polibek žízně na svých rtech ani zakrýt horké běsnění slunce.
Han kan varken svalka törstens brinnande kyss på sina läppar, eller finna skugga undan solens svedande ursinne.
Táhnul za sebou levou nohu a snažil se to zakrýt, protože se za to styděl.
Han släpade vänster ben och försökte dölja det, för han skämdes.
Promiňte, zapomněla jsem zakrýt Richelieua.
Ursäkta, jag glömde att täcka över Richelieu.
Při přepadení dostavníku nebo vozu si musíš zakrýt tvář, protože tě nesmí nikdo poznat, jasný?
När man rånar en diligens, så döljer man ansiktet.
Poloviční dávky a zakrýt celu na šest měsíců.
Ge honom halva ransoner och mörklägg cellen i sex månader.
Jen jsem se snažila zakrýt ti oči, abys neviděl, jak lidé hoří.
Det enda jag gjorde var att täcka för dina ögon. så att du inte skulle se hur folk brann som facklor.
Musíme zakrýt okna, jinak zmrzneme.
Ja, ingen fara. - Matförrådet brinner!
Nezapomeň si zakrýt klenoty!
Se till att gömma juvelerna.
A celý ten cirkus okolo je jen způsob, jak zakrýt to co dělají všechny malé holky.
Hela cirkusen är en utstuderad täckmantel för vad varje flicka gör.
Proto jí vrah musel zakrýt obličej, neboť tam neležela jeho oběť, nýbrž někdo úplně jiný.
Det var därför mördaren var tvungen att dölja ansiktet, för det var inte mordoffret som låg där, utan någon annan.
Jste-li to nejlepší, co mají, budou se jistě snažit zakrýt vaši neschopnost.
De kommer nog snarare att försöka dölja er inkompetens.
První zásada pro přežití v lese je: Zakrýt nahotu.
Det första man lär sig om överlevnad är att skyla sig.