opravit čeština
Překlad opravit anglicky
Jak se anglicky řekne opravit?
opravit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady opravit anglicky v příkladech
Jak přeložit opravit do angličtiny?
Jednoduché věty
Nedokážu to opravit.
I can't fix this.
Dá se to opravit?
Can it be repaired?
Pokusím se to opravit později.
I'll try to fix it later.
Nemohl to opravit.
He couldn't fix it.
Tento dům potřebuje opravit.
This house needs repairs.
Musím si dát opravit hodinky.
I have to get my watch repaired.
Mám zájem se naučit opravit rozbitý stůl.
I'm interested in learning how to fix a broken table.
Ve střeše je malá díra, která potřebuje opravit.
There's a small leak in the roof that needs fixing.
Pokouším se to opravit.
I've been trying to fix that.
Musel jsem si nechat opravit počítač, protože se rozbil.
I had to get my computer repaired as it was broken.
Odmítl si opravit svoje věty.
He refused to correct his sentences.
Tato židle se musí opravit.
This chair has to be fixed.
Citáty z filmových titulků
A když se porouchali, Číňané je ani neuměli opravit.
And when they broke down, the Chinese couldn't even mend them.
Musíte si to nechat opravit.
You need to get this fixed.
A nechci ji dávat nikam, kde si myslí, že je to zrůda, která potřebuje opravit.
And I don't want 'em taking her anywhere where they think that she's a freak that needs fixing.
Ale ona potřebuje opravit!
But she does need fixing!
Já jsem si nechal tu zříceninu opravit, abych tu mohl bydlet.
I have had the ruins restored to make my home here.
Chceš se zachovat jako trouba a opravit to?
So you're going to be a sap and fix it, huh? - What?
Potřebuje opravit.
Needs some more work.
Přišel jsem vrátit peníze a opravit knihy.
I come to bring the money back and fix up the books.
Nemůžeš to opravit, Slime?
Can't you fix it, Slim?
Je třeba opravit jeden promítací přístroj.
That is the intrigue of the projector.
Chceš je opravit?
You want your aeroplanes put in order?
Je nejvyšší čas je opravit.
It's high time they be repaired.
Je možné tu sošku opravit, madam?
Is it possible to repair the ornament, madam?
Takže, najděte ty kousky, zjistěte, jestli jdou opravit a řekněte Robertovi, ať si osuší slzy.
Find the pieces, see if they can be mended and tell Robert to dry his tears.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je nezbytné vybudovat, opravit a posílit hospodářské instituce.
Economic institutions must be built, repaired and strengthened.
Dnes se jeho problémy jeví, jak říká ekonom Peter Orszag z Brookingsova institutu, mnohem spíš jako obdoba menší netěsnosti pneumatiky: je potřeba závadu nakonec opravit, ale to není ani nijak těžké, ani bezodkladné.
Today its problems look, as the Brookings Institution economist Peter Orszag says, much more like the equivalent of a slow tire leak: you have to fix it eventually, but it isn't very hard to do and repair it isn't terribly urgent.
Dá se euro opravit?
Can the Euro Be Repaired?
Narazíte-li na řadu děr a chcete vědět, kterou máte opravit jako první, zvolíte tu, která představuje největší nebezpečí.
If you confront a number of holes to fix and want to know which to fix first, you choose the one which poses the greater danger.
Nicméně aktuální dluhové trauma Argentiny ukazuje, že nadále trvá naléhavá potřeba opravit globální systém restrukturalizace suverénního dluhu.
Nonetheless, Argentina's latest debt trauma shows that the global system for sovereign-debt workouts remains badly in need of repair.
Možná hledáte...
opravitelný |
opravná zkouška |
oprava |
opraváři |
opravář |
opravy |
opravuje |
opravný |
opravny |
opravdu |
opravna |
opravený
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.