pověstný čeština
Překlad pověstný anglicky
Jak se anglicky řekne pověstný?
pověstný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady pověstný anglicky v příkladech
Jak přeložit pověstný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Už chápu, proč jste pověstný svou výmluvností.
You have a reputation for eloquence, which I can now understand.
James Ballard, výpravčí a zvoník, který vyhrál květinovou soutěž pouhou hodinu před svou smrtí. Pověstný Beldon Cup, za svou krásnou růži Miniverová.
James Ballard, stationmaster and bell - ringer and the proud winner, only an hour before his death of the Beldon Cup for his beautiful Miniver rose.
Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.
Yes, the notorious bandit everyone speaks of.
Pověstný raubíř Tajomaru tě prosí na rukách a na kolenou.
The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees.
Nasaď svůj pověstný šarm, okouzli ji!
Turn on the old charm, you know. Fascinate her.
Jsem pověstný pravdomluvností, Travisi.
I got a reputation for truth, Travis. - I ain't.
Zkrátka a dobře, páni Turci se vzájemně rozstříleli na cucky a můj pověstný důvtip slavil triumfální vítězství.
To make a long story short, the Turks blew each other to shreds and my fabulous wit celebrated another triumphant victory.
Není divu, že jsi tak pověstný svou galantností, Michelangelo.
No wonder you have such a reputation for gallantry, Michelangelo.
Ale Landone, ty jsi přece pověstný optimista!
You're supposed to be the optimist, Landon.
Vy jste byl přece pověstný náhlými útoky. na nepřítele uprostřed vyjednávání.
You were notorious, Colonel Green, for striking at your enemies in the midst of negotiating with them.
Měl jsem zmínit již na začátku můj pověstný smysl pro humor.
I should have said at the start that I noted for having a grand sense of humor.
Jsem bohatý a pověstný a dobrodruh.
I've had riches and fame and adventure.
Je to Sir Charles Phantom, ten pověstný Litton.
He is Sir Charles Phantom, the notorious Litton.
Obyčejný doktor nijak. ale pověstný Fantóm - ten už toho může provést hodně.
A simple doctor, nothing. But the notorious Phantom - oh, he could do quite a bit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proč nenakreslit pověstný kruh v písku, aby se problémy už nikdy neopakovaly?
Why not draw lines in the sand so the problem never emerges again?
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.